{ "app": { "title": "ChatBKP" }, "download": { "eyebrow": "Zachowaj swoją historię", "notify": "Chcesz otrzymać wiadomość e-mail, gdy ChatBKP będzie dostępne?", "notify_subject": "Daj mi znać, kiedy pojawi się ChatBKP", "play_name": "Google Play", "store_name": "App Store", "subtitle": "Wszystkie funkcje są bezpłatne. Jeśli ChatBKP stanie się częścią Twojego życia, opcjonalna subskrypcja zapewni finansowanie przyszłej kompatybilności, konserwacji oraz istotnych aktualizacji.", "title": "Zachowaj dostęp do swojej historii." }, "faq": { "a1": "W aplikacji Claude otwórz Ustawienia → Prywatność i wybierz opcję Eksportuj dane. W ChatGPT otwórz Ustawienia → Zarządzanie danymi i wybierz opcję Eksportuj. W aplikacji Mistral's Vibe poproś o eksport danych w ustawieniach konta na stronie admin.mistral.ai. W DeepSeek otwórz Ustawienia → Dane na stronie chat.deepseek.com i pobierz archiwum z wiersza Eksportuj dane. Claude i ChatGPT wysyłają Ci e-mailem link do pobrania, gdy eksport będzie gotowy; linki te tracą ważność po 24 godzinach. Link w DeepSeek pozostaje na ekranie ustawień i traci ważność po siedmiu dniach.", "a2": "Claude, ChatGPT, Mistral's Vibe (dawniej Le Chat) oraz DeepSeek. Rozmowy z wszystkich czterech źródeł są zgromadzone w jednej bibliotece, przy czym źródło każdego z nich jest wyraźnie zaznaczone.", "a3": "Nie. Twoje archiwum jest odczytywane, porządkowane i przeszukiwane na Twoim urządzeniu. ChatBKP nie posiada kont użytkowników, nie prowadzi analizy danych ani nie korzysta z usług w chmurze. Opcjonalne subskrypcje wsparcia finansują przyszłą kompatybilność, konserwację oraz istotne aktualizacje. Płatności obsługują firmy Apple lub Google, które nigdy nie mają dostępu do treści Twoich rozmów.", "a4": "Importuj w dowolnej kolejności i tak często, jak chcesz. Nowe i zmienione rozmowy są dodawane, a późniejszy import nie usuwa rozmów z biblioteki.", "a5": "Tak. Możesz ponownie wyeksportować niezmieniony oryginał dowolnego zaimportowanego archiwum. Połączone archiwa wykorzystują format Claude’a i zawierają wyłącznie rozmowy z Claude’em zapisane w Twojej bibliotece. W przypadku zmiany urządzenia cały plik transferowy przenosi całą Twoją bibliotekę, w tym oryginały, ulubione i wybrane treści do czytania.", "contact": "Zapytaj nas o cokolwiek", "eyebrow": "Dobre pytania", "q1": "Skąd pobrać mój eksport?", "q2": "Z jakich usług importować?", "q3": "Czy jakiekolwiek dane z mojej historii są przesyłane poza urządzenie?", "q4": "Czy mogę dokonać importu więcej niż raz?", "q5": "Czy mogę odzyskać moje archiwum?", "subtitle": "Jasne wyjaśnienia dotyczące sposobu, w jaki serwis ChatBKP przechowuje, importuje i eksportuje historię użytkownika.", "title": "Pytania dotyczące twojego archiwum." }, "features": { "additive_description": "W dowolnym momencie możesz zaimportować nowszą lub starszą kopię eksportu. ChatBKP uzupełnia brakujące rozmowy, aktualizuje te, w których nastąpiły zmiany, i nigdy nie usuwa rozmów, które już zapisałeś.", "additive_title": "Nowe importy nigdy nie wymazują dawnej historii.", "export_description": "Możesz ponownie wyeksportować każdy niezmieniony oryginał, połączyć zapisaną historię Claude’a w jedno archiwum w formacie Claude’a lub przenieść całą bibliotekę i wybrane pozycje na nowe urządzenie w jednym pliku.", "export_title": "Swoje dane możesz łatwo zabrać ze sobą.", "eyebrow": "Stworzone z myślą o trwałości", "outside_badge": "Mac, iPhone i iPad", "outside_description": "Wyszukuj w dowolnym miejscu na komputerze Mac, iPhonie lub iPadzie, a Twoje rozmowy pojawią się według nazw. Poproś o nie Siri lub przypisz je do skrótu. Z aplikacji przekazywane są jedynie nazwa, daty i nazwa serwisu, z którego pochodzi rozmowa — treść rozmowy pozostaje w aplikacji.", "outside_phrase": "Otwórz model cenowy w wersji 3 w ChatBKP", "outside_query": "model cenowy", "outside_result": "Model cenowy w wersji 3", "outside_shortcut": "⌘ Spacja", "outside_source": "ChatBKP", "outside_title": "Znajdź to bez otwierania aplikacji.", "project_name": "Analiza utrzymania klientów", "projects_description": "ChatBKP podaje propozycje rozmów, które mogą należeć do danego projektu. To Ty decydujesz, które propozycje zachować.", "projects_title": "Zbierz razem powiązane prace.", "search_description": "Przeszukaj całą swoją bibliotekę w poszukiwaniu frazy, pomysłu, który częściowo pamiętasz, lub dawnej decyzji.", "search_query": "założenia dotyczące odnowienia", "search_result_1": "Model cenowy w wersji 3", "search_result_2": "Notatki dotyczące planowania zarządu", "search_result_3": "Badanie klientów w drugim kwartale", "search_result_meta_1": "12 dopasowań", "search_result_meta_2": "7 dopasowań", "search_result_meta_3": "4 wyniki", "search_title": "Pamiętasz część tego. Odkryj całość.", "subtitle": "ChatBKP przechowuje lata rozmów w czytelnej, przeszukiwalnej formie, gotowe, gdy ich potrzebujesz.", "title": "Odkryj to, co naprawdę ma znaczenie." }, "footer": { "copyright": "© 2026 Patrick Tudor. Wszelkie prawa zastrzeżone.", "legal": "Informacje prawne", "privacy": "Polityka prywatności", "product": "Produkt", "tagline": "Prywatna biblioteka Twoich rozmów.", "terms": "Warunki użytkowania", "trademark": "Claude jest znakiem towarowym Anthropic PBC. ChatGPT jest znakiem towarowym OpenAI. Mistral, Le Chat i Vibe są znakami towarowymi Mistral AI. DeepSeek jest znakiem towarowym Hangzhou DeepSeek Artificial Intelligence Basic Technology Research Co., Ltd. Mac, iPhone, iPad i App Store są znakami towarowymi Apple Inc. Android i Google Play są znakami towarowymi Google LLC. ChatBKP nie jest z nimi powiązany ani przez nie wspierany czy sponsorowany." }, "gallery": { "done": "Gotowe", "ipad": "iPad", "iphone": "iPhone" }, "hero": { "cta_download": "Pobierz „ChatBKP”", "cta_product": "Zobacz, jak to działa", "description": "Przekształć swoje pliki eksportowane z Claude, ChatGPT, Mistral i DeepSeek w prywatną bibliotekę, którą możesz przeszukiwać i przeglądać na komputerach Mac, iPhone’ach, iPadach i urządzeniach z systemem Android. Bez konta. Bez chmury. Bez terminu ważności.", "eyebrow": "Twoja historia z AI.", "proof_1": "Dane dotyczące rozmów pozostają w trybie offline", "proof_2": "Wyszukiwanie pełnotekstowe w rozmowach", "proof_3": "Późniejsze importy nigdy nie usuwają zapisanych rozmów", "proof_label": "Najważniejsze informacje ChatBKP", "title": "Zachowaj swoje rozmowy." }, "how": { "eyebrow": "Z eksportu do biblioteki", "reassurance": "Możesz ponownie zaimportować dane w dowolnym momencie. Serwis ChatBKP nie powiela ani nie usuwa rozmów, które już zapisałeś.", "step_1_description": "Poproś o swoje dane u Claude’a, ChatGPT, Mistrala lub DeepSeek. Otrzymasz plik do pobrania zawierający historię Twoich rozmów.", "step_1_title": "Pobierz swój eksport", "step_2_description": "Wybierz eksport w ChatBKP. Aplikacja zachowa niezmienioną kopię i utworzy bibliotekę na urządzeniu.", "step_2_title": "Wybierz eksport", "step_3_description": "Czytaj, przeglądaj i przeszukuj wieloletnie rozmowy, kiedy tylko ich potrzebujesz.", "step_3_title": "Znajdź cokolwiek", "subtitle": "Twoja historia należy do Ciebie. ChatBKP sprawia, że znów staje się ona przydatna.", "title": "Zmień stare rozmowy w bibliotekę na swoim urządzeniu." }, "locale": { "label": "Język" }, "nav": { "faq": "Pytania", "get_the_app": "Pobierz aplikację", "how": "Jak to działa", "platforms": "Platformy", "privacy": "Prywatność", "product": "Biblioteka", "toggle_menu": "Przełącz nawigację" }, "platforms": { "android_description": "Zaimportuj plik ZIP z danymi eksportowymi i przeszukuj rozmowy z wielu lat bez konieczności ich wysyłania gdziekolwiek.", "android_requirement": "Android 8.0 lub nowszy", "android_title": "Android", "conversation": "Rozmowa", "eyebrow": "Stworzone specjalnie dla każdego urządzenia", "ios_description": "Czytelnia stworzona z myślą o obsłudze dotykowej – od szybkiego wyszukiwania na iPhonie po wygodną lekturę na iPadzie.", "ios_requirement": "iOS 26.0 lub nowszy", "ios_title": "iPhone i iPad", "mac_description": "Przestronna biblioteka na pulpicie z funkcją szybkiego wyszukiwania i skrótami klawiaturowymi.", "mac_requirement": "macOS 26.0 lub nowszy", "mac_title": "Mac", "subtitle": "Specjalna aplikacja na telefon, tablet i komputer Mac.", "title": "Zabierz swoją bibliotekę na każde urządzenie." }, "preview": { "all": "Wszystkie", "assistant": "Asystent", "assistant_message": "Zmieniły się trzy rzeczy. Wskaźnik utrzymania klientów w drugim miesiącu wzrósł, spadek nastąpił później, a wyniki w segmencie przedsiębiorstw pozostały na stałym poziomie. Ta ostatnia zmiana jest sygnałem, na który warto zwrócić uwagę.", "attachment": "quarterly-notes.pdf", "chatgpt": "ChatGPT", "claude": "Claude", "conversation_kicker": "Praca · Analityka utrzymania", "conversation_meta": "Claude · 18 wiadomości · Zaktualizowano 9 stycznia", "conversation_title": "Przegląd wskaźnika utrzymania w III kwartale", "deepseek": "DeepSeek", "import_meta": "385 rozmów, gotowych do przeczytania", "import_title": "Archiwum zaimportowano", "label": "Podgląd biblioteki dialogowej „ChatBKP”", "library": "Moja biblioteka", "local": "Na tym urządzeniu", "mistral": "Mistral", "more": "Więcej opcji rozmowy", "row_1": "Przegląd wskaźnika utrzymania w III kwartale", "row_1_meta": "18 wiadomości · 9 stycznia", "row_2": "Pomysły na trasę podróży po Japonii", "row_2_meta": "32 wiadomości · 18 grudnia", "row_3": "Uwagi dotyczące migracji do Bazel", "row_3_meta": "47 wiadomości · 2 listopada", "row_4": "Idealny zakwasowiec", "row_4_meta": "21 wiadomości · 14 października", "search": "Wyszukiwanie rozmów", "search_count": "24 wyniki", "search_result": "w całym archiwum", "search_term": "utrzymanie klientów", "thinking": "Rozumowanie · 3 kroki", "user_message": "Wyciągnij dane dotyczące utrzymania klientów z załączonej prezentacji i powiedz mi, co się zmieniło od ostatniego kwartału.", "you": "Ty" }, "privacy": { "at_rest_text": "Na urządzeniach iPhone i iPad aplikacja „ChatBKP” nakazuje systemowi zabezpieczać każdy zapisywany plik hasłem dostępu do urządzenia. Pliki te nie są dostępne do odczytu, gdy urządzenie jest zablokowane. Ta funkcja jest domyślnie włączona. Na komputerach Mac funkcja FileVault zapewnia podobną ochronę po włączeniu jej w ustawieniach systemowych. W systemie Android system zabezpiecza prywatną pamięć aplikacji za pomocą hasła blokady ekranu urządzenia.", "at_rest_title": "Ochrona na Twoim urządzeniu", "changes_text": "W przypadku zmiany niniejszej polityki podana powyżej data wejścia w życie zostanie zaktualizowana przed opublikowaniem zmienionej wersji polityki.", "changes_title": "Zmiany w niniejszej polityce", "children_text": "ChatBKP nie jest przeznaczona dla dzieci i nie gromadzi żadnych danych osobowych od nikogo, w tym od dzieci.", "children_title": "Ochrona prywatności dzieci", "contact_text": "Pytania dotyczące niniejszej polityki prywatności:", "contact_title": "Kontakt", "device_archives": "Archiwa eksportowe, które importujesz, są przechowywane w aplikacji jako niezmienione kopie.", "device_index": "Biblioteka z funkcją wyszukiwania, stworzona na podstawie tych archiwów, zawierająca rozmowy, wiadomości, projekty i wspomnienia.", "device_links": "Ulubione, znaczniki czytania, wybrane projekty i ustawienia aplikacji.", "device_storage": "Dane te są przechowywane w prywatnej pamięci aplikacji na Twoim urządzeniu. Aplikacja „ChatBKP” nie przekazuje ich dalej. Na urządzeniach Apple aplikacja „ChatBKP” może umieścić nazwę rozmowy w wyszukiwarce systemowej, dzięki czemu można ją otworzyć spoza aplikacji. W sekcji „Wyszukiwanie rozmowy spoza aplikacji” wyjaśniono, jakie informacje są udostępniane wyszukiwarce systemowej oraz jak wyłączyć tę funkcję.", "device_text": "ChatBKP zapisuje na Twoim urządzeniu następujące dane:", "device_title": "Dane zapisane na Twoim urządzeniu", "effective_date": "Data wejścia w życie: 10 sierpnia 2026 r.", "export_text": "Podczas eksportowania archiwum lub pliku do przeniesienia danych z urządzenia system zapisuje go lub udostępnia wyłącznie w wybranym przez Ciebie miejscu. Aplikacja ChatBKP nigdy nie wysyła go samodzielnie. Pliki do przeniesienia danych w wersji 1.0 nie są chronione hasłem. Zawierają one historię rozmów w postaci zwykłego tekstu, podobnie jak oryginalne pliki ZIP, które się w nich znajdują, dlatego należy je przechowywać w zaufanym miejscu.", "export_title": "Eksporty zainicjowane przez Ciebie", "intelligence_text": "Na obsługiwanych urządzeniach Apple serwis ChatBKP może korzystać z funkcji Apple Intelligence na urządzeniu, aby ulepszać propozycje projektów oraz sugerować tytuły, streszczenia i tematy. Żadna treść rozmowy nie jest przesyłana do firmy Apple ani do nikogo innego. Bez funkcji Apple Intelligence aplikacja „ChatBKP” korzysta ze standardowych narzędzi lokalnych i informuje użytkownika, z której metody skorzystała. Aplikacja „ChatBKP” może również odczytać rozmowę na głos lub poprosić systemowy panel tłumaczeniowy firmy Apple o przetłumaczenie jednej wiadomości. Aplikacja „ChatBKP” nie odbiera ani nie przechowuje przetłumaczonego tekstu.", "intelligence_title": "Inteligencja wbudowana w urządzenie", "meaning_text": "Na urządzeniach Apple funkcja wyszukiwania znaczeniowego pozwala znaleźć rozmowy dotyczące danego pomysłu, nawet jeśli użyto w nich różnych słów. Funkcja ta jest włączona domyślnie, chyba że ją wyłączysz. Po pierwszym zaimportowaniu danych system operacyjny pobiera model językowy od firmy Apple. Podczas pobierania nie są przesyłane żadne treści rozmów. Twoje wiadomości są przetwarzane na Twoim urządzeniu. Aplikacja przechowuje niewielki zestaw liczb, które reprezentują znaczenie każdej wiadomości, a nie kolejną kopię tekstu. Liczby te pozostają w prywatnej pamięci aplikacji, nigdy nie są uwzględniane w eksporcie i można je usunąć na ekranie „Pamięć”.", "meaning_title": "Wyszukiwanie według znaczenia", "no_accounts": "Nie ma kont użytkowników, logowania ani rejestracji.", "no_ads": "Brak oprogramowania reklamowego.", "no_analytics": "Brak oprogramowania analitycznego.", "no_crash": "Bez raportów awarii dla innych.", "no_network": "ChatBKP nie ma własnego kodu sieciowego ani serwerów. Z Internetem łączą się tylko rozliczenia subskrypcji i pobieranie modelu Apple dla wyszukiwania znaczeniowego. Żadna z tych usług nie otrzymuje archiwum ani treści rozmów.", "no_text": "ChatBKP nigdy nie przekazuje danych dotyczących Twoich rozmów:", "no_title": "Nie są gromadzone żadne dane", "outside_text": "Na urządzeniach Apple funkcja wyszukiwania systemowego oraz aplikacja „Skróty” mogą wyszukiwać rozmowy według nazwy i otwierać je w aplikacji „ChatBKP”. Funkcja ta jest domyślnie włączona po zainstalowaniu aplikacji, ale można ją wyłączyć w Ustawieniach. Aplikacja „ChatBKP” udostępnia funkcji wyszukiwania systemowego nazwę rozmowy, daty jej utworzenia i aktualizacji oraz usługę, z której pochodzi. Nigdy nie udostępnia funkcji wyszukiwania systemowego treści wiadomości, podsumowania ani tematów. Informacje te pozostają na urządzeniu, ale są przechowywane poza aplikacją „ChatBKP”. Wyłączenie tej funkcji powoduje usunięcie wszystkich danych umieszczonych tam przez aplikację „ChatBKP”. Blokada aplikacji chroni aplikację „ChatBKP”, a nie wyszukiwanie systemowe, więc nazwy rozmów mogą pozostawać widoczne w wyszukiwaniu systemowym, gdy aplikacja jest zablokowana. Aplikacja „ChatBKP” proponuje ich usunięcie po włączeniu blokady aplikacji.", "outside_title": "Wyszukiwanie rozmowy spoza aplikacji", "permissions_biometric_text": "ChatBKP umożliwia użycie Face ID, Touch ID, Optic ID lub blokady ekranu urządzenia do ochrony aplikacji i potwierdzania eksportu. Obie opcje są wyłączone, dopóki ich nie włączysz. System operacyjny przeprowadza weryfikację i informuje ChatBKP jedynie, czy się powiodła. ChatBKP nigdy nie otrzymuje danych twarzy, odcisku palca ani kodu dostępu.", "permissions_biometric_title": "Face ID, Touch ID i blokada ekranu", "permissions_files_text": "ChatBKP wymaga uprawnień do odczytu wybranego folderu eksportowego lub pliku ZIP – i nic więcej. Odczytuje archiwa źródłowe bez wprowadzania w nich zmian.", "permissions_files_title": "Dostęp do plików", "permissions_title": "Uprawnienia urządzenia", "platform_text": "Jeśli pobierzesz aplikację „ChatBKP” ze sklepu Apple lub Google, sklep ten może przetwarzać dane dotyczące pobrania lub zakupu zgodnie ze swoją polityką prywatności. Nie otrzymujemy w ramach tego procesu żadnych informacji umożliwiających identyfikację użytkownika.", "platform_title": "Usługi platformowe", "purchases_text": "ChatBKP oferuje opcjonalne subskrypcje wsparcia technicznego. Finansują one bieżącą kompatybilność, konserwację i aktualizacje produktu, ale nie odblokowują funkcji archiwizacji. Firma Apple lub Google obsługuje zakup zgodnie z własną polityką prywatności i nie ma dostępu do Twojego archiwum. W systemie Android usługa rozliczeniowa Google wymaga uprawnień dotyczących dostępu do Internetu i stanu sieci. Aplikacja „ChatBKP” wykorzystuje te uprawnienia wyłącznie do rozliczeń w sklepie. Twoje rozmowy nigdy nie przechodzą przez tę usługę rozliczeniową.", "purchases_title": "Zakupy", "short_text": "ChatBKP nie gromadzi żadnych danych, nie posiada serwerów i nigdy nie przesyła danych dotyczących Twoich rozmów. Odczytuje archiwum z pliku, tworzy bibliotekę z funkcją wyszukiwania na Twoim urządzeniu i przechowuje ją właśnie tam.", "short_title": "Wersja skrócona", "title": "Polityka prywatności", "website_text": "Ta strona internetowa jest stroną statyczną udostępnianą z naszego własnego serwera. Nie zapisuje ona żadnych plików cookie, nie ładuje skryptów stron trzecich ani nie osadza czcionek ani narzędzi analitycznych z domen innych podmiotów. Wybrane przez Ciebie motywy i języki są zapisywane w Twojej przeglądarce i nigdy nie są nigdzie przesyłane.", "website_title": "Ta strona internetowa" }, "privacy_section": { "eyebrow": "Zaprojektowane z myślą o prywatności", "lead": "Twoje archiwum ma charakter prywatny. Aplikacja „ChatBKP” nie posiada konta, nie prowadzi statystyk ani nie korzysta z usług w chmurze. Twoje rozmowy pozostają na Twoim urządzeniu.", "link": "Zapoznaj się z polityką prywatności", "point_1_description": "Nie ma się gdzie zalogować.", "point_1_title": "Brak konta", "point_2_description": "Wyszukiwanie i porządkowanie odbywa się lokalnie.", "point_2_title": "Bez chmury", "point_3_description": "Brak narzędzi analitycznych ani oprogramowania śledzącego stron trzecich.", "point_3_title": "Brak śledzenia", "point_4_description": "Importuj, wyszukuj i czytaj przy wyłączonej sieci.", "point_4_title": "Działa offline", "proof_1": "przesłane rozmowy", "proof_2": "zdarzenia śledzenia", "proof_none": "brak", "title": "Wasze rozmowy nigdy nie stają się naszymi danymi.", "zero": "0", "zero_label": "liczba bajtów z przesłanego nam archiwum" }, "reading": { "assistant": "Asystent", "assistant_message": "Model uległ zmianie po przeprowadzeniu wywiadów z klientami. Pierwotny plan był dostosowany do zespołów posiadających umowy roczne, jednak zebrane dane wskazują na mniejsze zespoły wykonujące pilne, cykliczne zadania.", "conversation_meta": "42 wiadomości · Zaktualizowano 18 kwietnia", "conversation_title": "Ponowne przemyślenie planu wprowadzenia na rynek", "detail_1": "Szczegóły załącznika pozostają przy wiadomości", "detail_2": "Źródło pozostaje przejrzyste", "eyebrow": "Łatwe do przeczytania", "lead": "ChatBKP przekształca surowe pliki eksportowe w przejrzyste rozmowy, zachowując przydatną strukturę i umieszczając istotne szczegóły we właściwych miejscach.", "point_1_description": "Pytania, odpowiedzi, linki i format Markdown są przedstawione w sposób sprzyjający czytaniu dłuższych tekstów.", "point_1_title": "Stworzone z myślą o czytaniu", "point_2_description": "Rozumowanie, wywołania narzędzi i wyniki pozostają zwinięte, dopóki nie zdecydujesz się ich wyświetlić.", "point_2_title": "Szczegóły wtedy, kiedy ich potrzebujesz", "point_3_description": "Jeśli eksport je zawiera, tekst i szczegóły załączników, rozumowanie, wyniki narzędzi, wspomnienia i kontekst projektu można łatwo ponownie przejrzeć.", "point_3_title": "Zachowaj przydatny kontekst", "quote": "Strategia uległa zmianie. Rozmowa, która do tego doprowadziła, nie powinna zostać zapomniana.", "reasoning": "Uzasadnienie", "reasoning_meta": "3 kroki · zwinięte", "source": "Rozmowa z Claudem", "title": "Rozmowy znów stają się czytelne.", "user_message": "Przejrzyj jeszcze raz nasze plany związane z wprowadzeniem produktu na rynek i powiedz mi, w którym momencie strategia faktycznie uległa zmianie.", "visual_label": "Ilustracja przedstawiająca rozmowę w czytelni „ChatBKP”", "you": "Ty" }, "terms": { "agreement_text": "Pobierając lub korzystając z aplikacji ChatBKP („Aplikacja”), wyrażasz zgodę na niniejsze warunki. Jeśli nie zgadzasz się z nimi, nie korzystaj z Aplikacji.", "agreement_title": "Umowa", "backup_t1": "ChatBKP jest czytnikiem i narzędziem do archiwizacji, a nie usługą tworzenia kopii zapasowych. Działa na Twoim urządzeniu i przechowuje dane, które do niego zaimportujesz.", "backup_t2": "Użytkownik ponosi odpowiedzialność za tworzenie kopii zapasowych swojego urządzenia oraz za przechowywanie kopii eksportowanych danych, które uważa za nie do zastąpienia.", "backup_t3": "Zaimportowanie nowszego pliku eksportu nie powoduje usunięcia rozmów tylko dlatego, że nie ma ich w tym pliku.", "backup_title": "Za tworzenie kopii zapasowych odpowiadasz sam", "changes_text": "Niniejsze warunki mogą być od czasu do czasu aktualizowane. Zaktualizowane warunki zostaną opublikowane na tej stronie wraz ze zmienioną datą wejścia w życie.", "changes_title": "Zmiany niniejszych warunków", "contact_text": "Pytania dotyczące niniejszych warunków:", "contact_title": "Kontakt", "data_text": "Historia Twoich rozmów należy wyłącznie do Ciebie. Serwis ChatBKP nie rości sobie żadnych praw do importowanych przez Ciebie archiwów, tworzonej przez niego biblioteki z funkcją wyszukiwania ani eksportowanych przez Ciebie plików. Nigdy nie mamy do nich dostępu.", "data_title": "Twoje dane", "effective_date": "Data wejścia w życie: 10 sierpnia 2026 r.", "fidelity_t1": "ChatBKP odczytuje pliki eksportowe utworzone przez inne serwisy. Serwisy te nie udostępniają pełnych reguł dotyczących formatu i mogą zmieniać swoje pliki bez uprzedzenia.", "fidelity_t2": "ChatBKP zachowuje każdy zaimportowany oryginał w niezmienionej postaci. Ponowne wyeksportowanie tego oryginału powoduje utworzenie jego dokładnej kopii.", "fidelity_t3": "Archiwum scalone to nowy plik w formacie Claude, utworzony na podstawie treści w formacie Claude, którą może odczytać program ChatBKP. Nie jest to dokładna kopia i mogą w nim brakować pól, których program ChatBKP nie wykorzystuje. Przed skorzystaniem z archiwum scalonego należy je sprawdzić.", "fidelity_title": "Eksport plików i dokładność", "law_text": "Niniejsze warunki podlegają prawu stanu Kalifornia, z pominięciem zasad kolizji praw. Wszelkie spory będą rozstrzygane przez sądy w hrabstwie Los Angeles w stanie Kalifornia.", "law_title": "Prawo właściwe", "liability_t1": "W maksymalnym zakresie dozwolonym przez prawo serwis ChatBKP nie ponosi odpowiedzialności za szkody pośrednie, uboczne, szczególne, wynikowe ani karne, ani za utratę danych, możliwości korzystania, wartości firmy, przychodów lub zysków wynikającą z korzystania z aplikacji.", "liability_t2": "Nasza łączna odpowiedzialność z tytułu jakiegokolwiek roszczenia nie przekroczy kwoty, którą zapłaciłeś za aplikację lub w ramach aplikacji w ciągu dwunastu miesięcy poprzedzających zgłoszenie roszczenia.", "liability_title": "Ograniczenie odpowiedzialności", "license_text": "Udzielamy Państwu ograniczonej, niewyłącznej, nieprzenoszalnej i odwołalnej licencji na korzystanie z serwisu ChatBKP w celach osobistych i zawodowych, z zastrzeżeniem niniejszych warunków oraz, w razie potrzeby, standardowych warunków licencji użytkownika końcowego obowiązujących na danej platformie.", "license_title": "Licencja", "support_text": "Wszystkie funkcje odczytu, wyszukiwania, importu i eksportu w serwisie ChatBKP są bezpłatne. Opcjonalne subskrypcje wsparcia technicznego zapewniają finansowanie zgodności z przyszłymi wersjami systemów operacyjnych, aktualizacje w przypadku zmian w plikach eksportowych z serwisów Claude, ChatGPT, Mistral lub DeepSeek oraz znaczące ulepszenia produktu. Subskrybenci otrzymują również priorytetową pomoc techniczną przez e-mail oraz uwzględnienie zgłoszeń dotyczących nowych funkcji. Płatność nigdy nie ogranicza dostępu do Twojego archiwum. Opłaty za subskrypcję są rozliczane na Twoim koncie Apple lub Google, subskrypcje odnawiają się automatycznie do momentu anulowania i są zarządzane za pośrednictwem danego sklepu.", "support_title": "Zakupy w ramach wsparcia", "title": "Warunki użytkowania", "trademark_text": "Claude i Anthropic są znakami towarowymi firmy Anthropic PBC. ChatGPT i OpenAI są znakami towarowymi firmy OpenAI. Mistral, Le Chat i Vibe są znakami towarowymi firmy Mistral AI. DeepSeek jest znakiem towarowym należącym do właściciela, firmy Hangzhou DeepSeek Artificial Intelligence Basic Technology Research Co., Ltd. Apple, Mac, iPhone, iPad i App Store są znakami towarowymi firmy Apple Inc. Android i Google Play są znakami towarowymi firmy Google LLC. ChatBKP jest niezależnym narzędziem, które odczytuje pliki eksportowe udostępniane przez te usługi; nie jest powiązane z żadną z nich, nie jest przez nie promowane ani sponsorowane.", "trademark_title": "Znaki towarowe", "use_text": "Możesz korzystać z serwisu ChatBKP w dowolnym zgodnym z prawem celu, w tym w celach komercyjnych. Importuj wyłącznie archiwa, do których posiadasz uprawnienia.", "use_title": "Dozwolone użytkowanie", "warranty_t1": "Aplikacja jest udostępniana „w stanie, w jakim jest” i „w miarę dostępności”, bez żadnych gwarancji, wyraźnych ani dorozumianych.", "warranty_t2": "Nie gwarantujemy nieprzerwanego działania, całkowicie bezbłędnego funkcjonowania ani zgodności z każdym dotychczasowym lub przyszłym plikiem eksportowym pochodzącym z innej usługi.", "warranty_title": "Wyłączenie odpowiedzialności z tytułu gwarancji" }, "theme": { "switch_to_dark": "Przełącz na ciemny motyw", "switch_to_light": "Przełącz na jasny motyw", "system": "Stosuj motyw systemu" }, "trust": { "chatgpt": "ChatGPT", "claude": "Claude", "deepseek": "DeepSeek", "label": "Obsługiwane źródła archiwalne", "mistral": "Mistral", "note": "Jedna prywatna biblioteka z funkcją wyszukiwania.", "text": "Stworzone z myślą o Twoich eksportach z" } }