{ "app": { "title": "ChatBKP" }, "download": { "eyebrow": "Żomm l-istorja tiegħek", "notify": "Trid email meta ChatBKP ikun disponibbli?", "notify_subject": "Għidli meta ChatBKP jintgħażel", "play_name": "Google Play", "store_name": "App Store", "subtitle": "Kull karatteristika hija bla ħlas. Jekk ChatBKP jikseb post f'ħajtek, abbonament fakultattiv jiffinanzja kompatibilità futura, manutenzjoni, u aġġornamenti sostanzjali.", "title": "Żomm aċċess għall-istorja tiegħek." }, "faq": { "a1": "F'Claude, iftaħ Settings → Privacy u agħżel Export data. F'ChatGPT, iftaħ Settings → Data Controls u agħżel Export. Fil-Mistral's Vibe, itlob esportazzjoni mis-settings tal-kont tiegħek fuq admin.mistral.ai. DeepSeek , iftaħ Settings → Data fuq chat.deepseek.com u niżżel l-arkivju tiegħek mir-ringiela Export data. Claude u ChatGPT jibagħtulek email b'link għat-tniżżil meta l-esportazzjoni tkun lesta; dawk il-links jiskadu wara 24 siegħa. Il-link ta' DeepSeek jibqa' fuq dak l-iskrin tas-settings u jiskadi wara sebat ijiem.", "a2": "Claude, ChatGPT, Mistral's Vibe (li qabel kien Le Chat), u DeepSeek . Konversazzjonijiet mill-erbgħa li huma jgħixu flimkien f'librerija waħda, filwaqt li kull waħda żżomm is-sors tagħha ċar.", "a3": "Le. L-arkivju tiegħek jinqara, jiġi organizzat, u mfittex fuq l-apparat tiegħek. ChatBKP m'għandux kont, l-ebda analitika, u l-ebda servizz tal-cloud. Abbonamenti ta' appoġġ fakultattivi jiffinanzjaw kompatibilità futura, manutenzjoni, u aġġornamenti sostanzjali. Apple jew Google jieħdu ħsieb il-ħlas u qatt ma jirċievu l-konversazzjonijiet tiegħek.", "a4": "Importa kemm-il darba trid, fi kwalunkwe ordni. Konversazzjonijiet ġodda u mibdula jiżdiedu; konversazzjonijiet li diġà jinsabu fil-librerija tiegħek qatt ma jitneħħew minn esportazzjoni aktar tard.", "a5": "Iva. Tista' tesporta mill-ġdid oriġinali mhux mittiefsa ta' kwalunkwe arkivju li importajt. L-arkivji magħquda jużaw il-format ta' Claude u fihom biss il-konversazzjonijiet ta' Claude maħżuna fil-librerija tiegħek. Meta tbiddel l-apparati, fajl wieħed ta' trasferiment iġorr il-librerija kollha tiegħek, inklużi l-oriġinali, il-favoriti, u l-għażliet tal-qari.", "contact": "Staqsina kwalunkwe ħaġa", "eyebrow": "Mistoqsijiet tajbin", "q1": "Fejn nista' nikseb l-esportazzjoni tiegħi?", "q2": "Liema servizzi nista' nġib?", "q3": "Xi ħaġa mill-istorja tiegħi titlaq mill-apparat?", "q4": "Nista' nimporta aktar minn darba?", "q5": "Nista' nerġa' noħroġ l-arkivju tiegħi?", "subtitle": "Tweġibiet ċari dwar kif ChatBKP jaħżen, jimporta, u jesporta l-istorja tiegħek.", "title": "Mistoqsijiet dwar l-arkivju tiegħek." }, "features": { "additive_description": "Importa esportazzjoni aktar ġdida jew aktar antika f'kull ħin. ChatBKP iżżid konversazzjonijiet neqsin, taġġorna dawk mibdula, u qatt ma tneħħi konversazzjonijiet li diġà salvajt.", "additive_title": "Importazzjonijiet ġodda qatt ma jħassru l-istorja antika.", "export_description": "Erġa' esporta kwalunkwe oriġinali mhux mittiefsa, għaqqad l-istorja salvata ta' Claude tiegħek f'arkivju wieħed fil-format ta' Claude, jew mexxi l-librerija kollha tiegħek u l-għażliet tal-qari għal apparat ġdid f'fajl wieħed.", "export_title": "Id-dejta tiegħek hija faċli biex tieħodha miegħek.", "eyebrow": "Magħmul biex idum", "outside_badge": "Mac, iPhone, u iPad", "outside_description": "Fittex kullimkien fuq il-Mac, l-iPhone, jew l-iPad tiegħek u l-konversazzjonijiet tiegħek jidhru bl-isem. Itlob lil Siri għal wieħed, jew poġġih wara shortcut. L-isem, id-dati, u s-servizz li minnu ġie biss joħorġu mill-app — dak li ntqal jibqa' ġewwa.", "outside_phrase": "Iftaħ Mudell ta' Prezzijiet Miftuħa v3 fi ChatBKP", "outside_query": "mudell tal-ipprezzar", "outside_result": "Mudell tal-ipprezzar v3", "outside_shortcut": "⌘ Spazju", "outside_source": "ChatBKP", "outside_title": "Sibha mingħajr ma tiftaħ l-app.", "project_name": "Analitika taż-Żamma", "projects_description": "ChatBKP jissuġġerixxi liema konversazzjonijiet jistgħu jappartjenu għal proġett. Inti tiddeċiedi liema suġġerimenti żżomm.", "projects_title": "Ġib flimkien xogħol relatat.", "search_description": "Fittex fil-librerija kollha tiegħek għal frażi, idea li tiftakar parzjalment, jew deċiżjoni antika.", "search_query": "suppożizzjonijiet ta' tiġdid", "search_result_1": "Mudell tal-ipprezzar v3", "search_result_2": "Noti dwar l-ippjanar tal-bord", "search_result_3": "Riċerka tal-klijenti tat-tieni kwart tas-sena", "search_result_meta_1": "12-il qabbil", "search_result_meta_2": "7 qabbil", "search_result_meta_3": "4 qabbil", "search_title": "Ftakar parti minnha. Sibha kollha.", "subtitle": "ChatBKP iżomm snin ta' konversazzjonijiet leġġibbli, tiftix, u lesti meta jkollok bżonnhom.", "title": "Sib dak li hu importanti." }, "footer": { "copyright": "© 2026 Patrick Tudor. Id-drittijiet kollha riżervati.", "legal": "Legali", "privacy": "Politika tal-Privatezza", "product": "Prodott", "tagline": "Librerija privata għall-konversazzjonijiet tiegħek.", "terms": "Termini ta' Użu", "trademark": "Claude hija trademark ta' Anthropic PBC. ChatGPT hija trademark ta' OpenAI. Mistral, Le Chat, u Vibe huma trademarks ta' Mistral AI. DeepSeek hija trademark tas-sid tagħha, Hangzhou DeepSeek Artificial Intelligence Basic Technology Research Co., Ltd. Mac, iPhone, iPad, u App Store huma trademarks ta' Apple Inc. Android u Google Play huma trademarks ta' Google LLC. ChatBKP mhijiex affiljata ma', approvata minn, jew sponsorjata minn xi waħda minnhom." }, "gallery": { "done": "Magħmul", "ipad": "iPad", "iphone": "iPhone" }, "hero": { "cta_download": "Ikseb ChatBKP", "cta_product": "Araha fl-azzjoni", "description": "Ibdel l-esportazzjonijiet Claude, ChatGPT, Mistral, u DeepSeek tiegħek f'librerija privata li tista' tfittex u taqra fuq Mac, iPhone, iPad, u Android. L-ebda kont. L-ebda cloud. L-ebda data ta' skadenza.", "eyebrow": "L-istorja tal-AI tiegħek.", "proof_1": "Id-dejta tal-konversazzjoni tibqa' offline", "proof_2": "Tiftix ta' konverżazzjoni b'test sħiħ", "proof_3": "L-importazzjonijiet aktar tard qatt ma jneħħu l-konversazzjonijiet salvati", "proof_label": "Punti ewlenin ChatBKP", "title": "Żomm il-konversazzjonijiet tiegħek." }, "how": { "eyebrow": "Mill-esportazzjoni għal-librerija", "reassurance": "Importa mill-ġdid kull meta trid. ChatBKP ma jidduplikax jew ineħħi konversazzjonijiet li diġà salvajt.", "step_1_description": "Itlob id-dejta tiegħek mingħand Claude, ChatGPT, Mistral, jew DeepSeek. Ikollok download li fih l-istorja tal-konversazzjonijiet tiegħek.", "step_1_title": "Ikseb l-esportazzjoni tiegħek", "step_2_description": "Agħżel l-esportazzjoni f'ChatBKP. L-app iżżomm kopja intatta u tibni l-librerija tiegħek fuq l-apparat tiegħek.", "step_2_title": "Agħżel l-esportazzjoni", "step_3_description": "Aqra, ifittex, u fittex snin ta' konverżazzjonijiet kull meta jkollok bżonnhom.", "step_3_title": "Sib kwalunkwe ħaġa", "subtitle": "L-istorja tiegħek hija tiegħek. ChatBKP jagħmilha utli mill-ġdid.", "title": "Ibdel iċ-chats qodma f'librerija fuq l-apparat tiegħek." }, "locale": { "label": "Lingwa" }, "nav": { "faq": "Mistoqsijiet", "get_the_app": "Ikseb l-App", "how": "Kif Jaħdem", "platforms": "Pjattaformi", "privacy": "Privatezza", "product": "Il-Librerija", "toggle_menu": "Aqleb in-navigazzjoni" }, "platforms": { "android_description": "Importa l-fajl ZIP tal-esportazzjoni u fittex snin ta' konversazzjonijiet mingħajr ma tibgħathom imkien.", "android_requirement": "Android 8.0 jew aktar tard", "android_title": "Android", "conversation": "Konverżazzjoni", "eyebrow": "Magħmul għal kull apparat", "ios_description": "Kamra tal-qari magħmula għall-mess, minn tfittxijiet veloċi fuq l-iPhone għal qari komdu fuq l-iPad.", "ios_requirement": "iOS 26.0 jew aktar tard", "ios_title": "iPhone u iPad", "mac_description": "Librerija spazjuża għad-desktop b'tiftix veloċi u shortcuts tat-tastiera.", "mac_requirement": "macOS 26.0 jew aktar tard", "mac_title": "Mac", "subtitle": "App dedikata għat-telefon, tablet, u Mac.", "title": "Ħu l-librerija tiegħek fuq kull apparat." }, "preview": { "all": "Kollha", "assistant": "Assistent", "assistant_message": "Tliet affarijiet inbidlu. Iż-żamma tat-tieni xahar żdiedet, it-tnaqqis mar aktar tard, u l-intrapriża baqgħet stabbli. L-aħħar waħda hija s-sinjal li ta' min joqgħod attent għalih.", "attachment": "quarterly-notes.pdf", "chatgpt": "ChatGPT", "claude": "Claude", "conversation_kicker": "Xogħol · Analitika taż-Żamma", "conversation_meta": "Claude · 18-il messaġġ · Aġġornat fid-9 ta' Jannar", "conversation_title": "Reviżjoni taż-żamma tat-tielet kwart", "deepseek": "DeepSeek", "import_meta": "385 konverżazzjonijiet, lesti biex jinqraw", "import_title": "Arkivju importat", "label": "Previżjoni tal-librerija ta' konverżazzjonijiet ChatBKP", "library": "Il-Librerija Tiegħi", "local": "Fuq dan l-apparat", "mistral": "Mistral", "more": "Aktar għażliet ta' konverżazzjoni", "row_1": "Reviżjoni taż-żamma tat-tielet kwart", "row_1_meta": "18 messaġġ · 9 ta' Jannar", "row_2": "Ideat għall-itinerarju fil-Ġappun", "row_2_meta": "32 messaġġ · 18 ta' Diċembru", "row_3": "Noti dwar il-migrazzjoni ta' Bazel", "row_3_meta": "47 messaġġ · 2 ta' Novembru", "row_4": "Il-ħmir perfett", "row_4_meta": "21 messaġġ · 14 ta' Ottubru", "search": "Fittex konversazzjonijiet", "search_count": "24 logħob", "search_result": "fl-arkivju tiegħek", "search_term": "żamma", "thinking": "Raġunar · 3 passi", "user_message": "Oħroġ in-numri tal-ħafnaxa mill-gverta mehmuża u għidli x'inhu mibdul mill-aħħar kwart.", "you": "Int" }, "privacy": { "at_rest_text": "Fuq iPhone u iPad, ChatBKP jitlob lis-sistema biex tipproteġi kull fajl li jikteb bil-passcode tat-tagħmir tiegħek. Il-fajls ma jistgħux jinqraw waqt li t-tagħmir ikun imsakkar. Din il-protezzjoni hija mixgħula awtomatikament. Fuq Mac, FileVault jipprovdi protezzjoni simili meta tixgħelha fis-Settings tas-Sistema. Fuq Android, is-sistema tipproteġi l-ħażna privata tal-app bil-lock tal-iskrin tat-tagħmir tiegħek.", "at_rest_title": "Protezzjoni fuq l-Apparat Tiegħek", "changes_text": "Jekk din il-politika tinbidel, id-data effettiva t'hawn fuq tiġi aġġornata qabel ma tidħol fis-seħħ il-politika riveduta.", "changes_title": "Tibdil f'Din il-Politika", "children_text": "ChatBKP mhuwiex immirat lejn it-tfal u ma jiġbor l-ebda informazzjoni personali mingħand ħadd, inklużi t-tfal.", "children_title": "Privatezza tat-Tfal", "contact_text": "Mistoqsijiet dwar din il-politika tal-privatezza:", "contact_title": "Kuntatt", "device_archives": "L-arkivji tal-esportazzjoni li timporta, miżmuma bħala kopja mhux mittiefsa ġewwa l-app.", "device_index": "Librerija li tista' tiġi mfittxija mibnija minn dawk l-arkivji, inklużi konversazzjonijiet, messaġġi, proġetti, u memorji.", "device_links": "Il-favoriti tiegħek, il-marki tal-qari, l-għażliet tal-proġetti, u s-settings tal-app.", "device_storage": "Din id-dejta tibqa' fil-ħażna privata tal-app fuq it-tagħmir tiegħek. ChatBKP ma jittrażmettihiex. Fuq tagħmir Apple, ChatBKP jista' jpoġġi l-isem ta' konverżazzjoni fit-tfittxija tas-sistema sabiex tkun tista' tiftaħha minn barra l-app. It-taqsima Is-Sejbien ta' Konverżazzjoni minn Barra l-App tispjega x'inhu kondiviż mat-tfittxija tas-sistema u kif titfiha.", "device_text": "ChatBKP jaħżen dan li ġej fuq l-apparat tiegħek:", "device_title": "Dejta Maħżuna fuq l-Apparat Tiegħek", "effective_date": "Data Effettiva: 10 ta' Awwissu, 2026", "export_text": "Meta tesporta arkivju jew fajl ta' trasferiment ta' apparat, is-sistema ssalvah jew taqsamh biss fejn tagħżel int. ChatBKP qatt ma tibgħatu waħedha. Il-fajls ta' trasferiment tal-Verżjoni 1.0 mhumiex protetti bil-password. Dawn fihom l-istorja tal-konversazzjonijiet f'test ċar, bħad-downloads ZIP oriġinali li fihom, għalhekk żommhom f'post li tafda.", "export_title": "Esportazzjonijiet li Tibda Int", "intelligence_text": "Fuq apparati Apple appoġġjati, ChatBKP jista' juża Apple Intelligence fuq l-apparat biex itejjeb is-suġġerimenti tal-proġetti u jissuġġerixxi titoli, sommarji, u suġġetti. L-ebda kontenut ta' konverżazzjoni ma jintbagħat lil Apple jew lil xi ħadd ieħor. Mingħajr Apple Intelligence, ChatBKP juża l-għodod lokali standard tiegħu u jgħidlek liema metodu uża. ChatBKP jista' wkoll jaqra konverżazzjoni b'leħen għoli jew jitlob lill-pannell tat-traduzzjoni tas-sistema ta' Apple biex jittraduċi messaġġ wieħed. ChatBKP ma jirċevix jew jaħżinx it-test tradott.", "intelligence_title": "Intelliġenza fuq l-Apparat", "meaning_text": "Fuq apparati Apple, it-tfittxija għat-tifsira tista' ssib konversazzjonijiet dwar idea anke meta jużaw kliem differenti. Din tibqa' mixgħula sakemm ma titfihiex. Wara l-ewwel importazzjoni tiegħek, is-sistema operattiva tniżżel mudell tal-lingwa minn Apple. It-tniżżil ma jibgħat l-ebda kontenut ta' konversazzjoni. Il-messaġġi tiegħek jiġu pproċessati fuq l-apparat tiegħek. L-app taħżen sett żgħir ta' numri li jirrappreżenta t-tifsira ta' kull messaġġ, mhux kopja oħra tat-test. Dawn in-numri jibqgħu fil-ħażna privata tal-app, qatt ma jiġu inklużi f'esportazzjoni, u jistgħu jitħassru mill-iskrin tal-Ħażna.", "meaning_title": "Tiftix skont it-Tifsira", "no_accounts": "L-ebda kont tal-utent, sign-in, jew reġistrazzjoni.", "no_ads": "L-ebda softwer tar-reklamar.", "no_analytics": "L-ebda softwer tal-analitika.", "no_crash": "L-ebda rappurtar ta' ħabtiet minn partijiet terzi.", "no_network": "ChatBKP m'għandux kodiċi tan-netwerking jew servers tiegħu stess. Żewġ servizzi tas-sistema jistgħu jikkonnettjaw mal-internet: il-kontijiet tal-maħżen għal abbonament ta' appoġġ fakultattiv, u t-tniżżil tal-mudell tal-lingwa Apple użat mit-tfittxija Meaning. L-ebda servizz ma jirċievi l-arkivju jew il-kontenut tal-konversazzjoni tiegħek.", "no_text": "Id-dejta tal-konverżazzjoni tiegħek qatt ma tiġi trażmessa minn ChatBKP :", "no_title": "Xejn Ma Jinġabar", "outside_text": "Fuq apparati Apple, it-tfittxija tas-sistema u s-Shortcuts jistgħu jsibu konverżazzjoni b'isimha u jiftħuha f'ChatBKP. Dan ikun mixgħul meta tinstalla l-app, u tista' titfih fis-Settings. ChatBKP jagħti lit-tfittxija tas-sistema l-isem tal-konverżazzjoni, id-dati tal-ħolqien u l-aġġornament tagħha, u s-servizz li minnu ġiet. Qatt ma jagħti lit-tfittxija tas-sistema l-messaġġi, is-sommarju, jew is-suġġetti. Din l-informazzjoni tibqa' fuq l-apparat tiegħek iżda tinħażen barra minn ChatBKP. Jekk titfi l-karatteristika, jitneħħa kull ma ChatBKP ikun poġġa hemm. L-illokkjar tal-app jipproteġi lil ChatBKP, mhux it-tfittxija tas-sistema, għalhekk l-ismijiet tal-konverżazzjonijiet jistgħu jibqgħu viżibbli fit-tfittxija tas-sistema waqt li l-app tkun imsakkra. ChatBKP joffri li jneħħihom meta tixgħel l-illokkjar tal-app.", "outside_title": "Is-Sejba ta' Konverżazzjoni minn Barra l-App", "permissions_biometric_text": "ChatBKP jista' juża Face ID, Touch ID, Optic ID, jew l-illokkjar tal-iskrin tat-tagħmir tiegħek biex jipproteġi l-app u biex jikkonferma esportazzjoni. Iż-żewġ għażliet huma mitfija sakemm tixgħelhom. Is-sistema operattiva twettaq il-verifika u tgħid lil ChatBKP biss jekk irnexxietx. ChatBKP qatt ma jirċievi d-dejta tal-wiċċ, il-marki tas-swaba', jew il-kodiċi tal-password tiegħek.", "permissions_biometric_title": "Face ID, Touch ID, u Screen Lock", "permissions_files_text": "ChatBKP jeħtieġ permess biex jaqra l-folder tal-esportazzjoni jew il-fajl ZIP li tagħżel, u xejn aktar. Jaqra l-arkivji tas-sors tiegħek mingħajr ma jibdilhom.", "permissions_files_title": "Aċċess għall-Fajls", "permissions_title": "Permessi tal-Apparat", "platform_text": "Jekk tniżżel ChatBKP minn Apple jew Google, dak il-ħanut jista' jipproċessa d-dejta tat-tniżżil jew tax-xiri skont il-politika ta' privatezza tiegħu stess. Aħna ma nirċevux informazzjoni li tidentifikak minn dak il-proċess.", "platform_title": "Servizzi tal-Pjattaforma", "purchases_text": "ChatBKP joffri abbonamenti ta' appoġġ fakultattivi. Huma jiffinanzjaw kompatibilità kontinwa, manutenzjoni, u aġġornamenti tal-prodott, iżda ma jiżblokkaw l-ebda karatteristika ta' arkivju. Apple jew Google jimmaniġġjaw ix-xiri skont il-politika ta' privatezza tagħhom stess u m'għandhomx aċċess għall-arkivju tiegħek. Fuq Android, is-servizz tal-billing ta' Google jeħtieġ permessi tal-internet u tal-istatus tan-netwerk. ChatBKP juża dawk il-permessi biss għall-billing tal-ħanut. Il-konversazzjonijiet tiegħek qatt ma jgħaddu mis-servizz tal-billing.", "purchases_title": "Xiri", "short_text": "ChatBKP ma jiġbor xejn, m'għandu l-ebda server, u qatt ma jittrażmetti d-dejta tal-konversazzjonijiet tiegħek. Jaqra l-arkivju tiegħek minn fajl, jibni librerija li tista' tfittex fuq l-apparat tiegħek, u jżommha hemm.", "short_title": "Il-Verżjoni Qasira", "title": "Politika tal-Privatezza", "website_text": "Din il-websajt hija paġna statika servuta mis-server tagħna stess. Ma tpoġġi l-ebda cookies, ma tgħabbix skripts ta' partijiet terzi, u ma tinkorpora l-ebda fonts jew analitiċi mid-dominju ta' ħaddieħor. L-għażliet tat-tema u l-lingwa tiegħek huma maħżuna fil-browser tiegħek stess u qatt ma jintbagħtu mkien.", "website_title": "Dan is-Sit Elettroniku" }, "privacy_section": { "eyebrow": "Privat bid-disinn", "lead": "L-arkivju tiegħek huwa personali. ChatBKP m'għandux kont, l-ebda analiżi, u l-ebda servizz tal-cloud. Il-konversazzjonijiet tiegħek jibqgħu fuq l-apparat tiegħek.", "link": "Aqra l-politika tal-privatezza", "point_1_description": "M'hemm xejn biex tidħol fih.", "point_1_title": "L-ebda kont", "point_2_description": "It-tiftix u l-organizzazzjoni jsiru lokalment.", "point_2_title": "L-ebda sħaba", "point_3_description": "L-ebda softwer ta' analiżi jew traċċar minn partijiet terzi.", "point_3_title": "L-ebda traċċar", "point_4_description": "Importa, fittex, u aqra bin-netwerk mitfi.", "point_4_title": "Jaħdem offline", "proof_1": "konversazzjonijiet imkarikati", "proof_2": "avvenimenti ta' traċċar", "proof_none": "ebda ħadd", "title": "Il-konversazzjonijiet tiegħek qatt ma jsiru d-dejta tagħna.", "zero": "0", "zero_label": "bytes tal-arkivju tiegħek mibgħuta lilna" }, "reading": { "assistant": "Assistent", "assistant_message": "Il-mudell inbidel wara intervisti mal-klijenti. Il-pjan oriġinali kien ottimizzat għal timijiet b'kuntratti annwali, iżda l-evidenza tipponta lejn timijiet iżgħar b'xogħol urġenti u rikorrenti.", "conversation_meta": "42 messaġġi · Aġġornat fit-18 ta' April", "conversation_title": "Naħsbu mill-ġdid dwar il-pjan tat-tnedija", "detail_1": "Id-dettalji tal-annessi jibqgħu mal-messaġġ", "detail_2": "Is-sors jibqa' ċar", "eyebrow": "Faċli biex tinqara", "lead": "ChatBKP jibdel il-fajls tal-esportazzjoni mhux ipproċessati f'konversazzjonijiet ċari, bi struttura utli u dettalji importanti miżmuma fil-post it-tajjeb.", "point_1_description": "Mistoqsijiet, tweġibiet, links, u Markdown huma mfassla għal qari twil.", "point_1_title": "Magħmul biex jinqara", "point_2_description": "Ir-raġunament, is-sejħiet tal-għodda, u r-riżultati jibqgħu miġbura sakemm tagħżel li tarahom.", "point_2_title": "Dettalji meta tridhom", "point_3_description": "Meta esportazzjoni tinkludihom, it-test u d-dettalji tal-annessi, ir-raġunament, ir-riżultati tal-għodda, il-memorji, u l-kuntest tal-proġett jibqgħu faċli biex terġa' żżurhom.", "point_3_title": "Żomm il-kuntest utli", "quote": "L-istrateġija nbidlet. Il-konverżazzjoni li biddlitha m'għandhiex tisparixxi.", "reasoning": "Raġunament", "reasoning_meta": "3 passi · imwaqqa'", "source": "Konverżazzjoni ta' Claude", "title": "Il-konversazzjonijiet reġgħu saru leġġibbli.", "user_message": "Agħti ħarsa lura lejn l-ippjanar tat-tnedija tagħna u għidli fejn fil-fatt inbidlet l-istrateġija.", "visual_label": "Illustrazzjoni ta' konverżazzjoni fil-kamra tal-qari tal-ChatBKP", "you": "Int" }, "terms": { "agreement_text": "Billi tniżżel jew tuża ChatBKP (l-\"App\"), inti taqbel ma' dawn it-termini. Jekk ma taqbilx, tużax l-App.", "agreement_title": "Ftehim", "backup_t1": "ChatBKP huwa qarrej u għodda ta' arkivjar, mhux servizz ta' backup. Jaħdem fuq l-apparat tiegħek u jżomm dak li timporta fih.", "backup_t2": "Inti tibqa' responsabbli biex tagħmel backup tat-tagħmir tiegħek, u biex iżżomm kopji tal-esportazzjonijiet li tikkunsidra li ma jistgħux jiġu sostitwiti.", "backup_t3": "L-importazzjoni ta' esportazzjoni aktar tard ma tneħħix il-konversazzjonijiet sempliċement għax ikunu assenti minn dik l-esportazzjoni.", "backup_title": "Il-Backups Huma r-Responsabbiltà Tiegħek", "changes_text": "Dawn it-termini jistgħu jiġu aġġornati minn żmien għal żmien. Termini aġġornati se jiġu ppubblikati f'din il-paġna b'data effettiva riveduta.", "changes_title": "Tibdil f'dawn it-Termini", "contact_text": "Mistoqsijiet dwar dawn it-termini:", "contact_title": "Kuntatt", "data_text": "L-istorja tal-konversazzjonijiet tiegħek hija tiegħek. ChatBKP ma titlob l-ebda dritt fuq l-arkivji li timporta, il-librerija li tista' tfittex fiha li tibni, jew il-fajls li tesporta. Aħna qatt ma naraw xi wieħed minnhom.", "data_title": "Id-Data Tiegħek", "effective_date": "Data Effettiva: 10 ta' Awwissu, 2026", "fidelity_t1": "ChatBKP jaqra fajls tal-esportazzjoni maħluqa minn servizzi oħra. Dawk is-servizzi ma jippubblikawx regoli kompluti tal-format u jistgħu jibdlu l-fajls tagħhom mingħajr avviż.", "fidelity_t2": "ChatBKP iżomm kull oriġinali importat kif inhu. Ir-riesportazzjoni ta' dak l-oriġinali tipproduċi kopja eżatta.", "fidelity_t3": "Arkivju magħqud huwa fajl ġdid fil-format Claude magħmul mill-kontenut Claude ChatBKP jista' jaqra. Mhuwiex kopja eżatta u jista' jħalli barra oqsma li ChatBKP ma jużax. Iċċekkja kwalunkwe arkivju magħqud qabel ma toqgħod fuqu.", "fidelity_title": "Fajls tal-Esportazzjoni u Preċiżjoni", "law_text": "Dawn it-termini huma rregolati mil-liġijiet tal-Istat ta’ California, mingħajr ma jitqiesu l-prinċipji tal-kunflitt tal-liġijiet. Kwalunkwe tilwima għandha tiġi riżolta fil-qrati li jinsabu fil-Kontea ta’ Los Angeles, California.", "law_title": "Liġi Regolatorja", "liability_t1": "Sal-massimu permess mil-liġi, ChatBKP mhijiex responsabbli għal danni indiretti, inċidentali, speċjali, konsegwenzjali, jew punittivi, jew għal kwalunkwe telf ta' dejta, użu, reputazzjoni, dħul, jew profitti li jirriżultaw mill-użu tal-App.", "liability_t2": "Ir-responsabbiltà totali tagħna għal kwalunkwe talba mhux se taqbeż l-ammont li ħallast għall-App jew fl-App matul it-tnax-il xahar qabel it-talba.", "liability_title": "Limitazzjoni tar-Responsabbiltà", "license_text": "Nagħtuk liċenzja limitata, mhux esklussiva, mhux trasferibbli, u revokabbli biex tuża ChatBKP għal skopijiet personali u professjonali, soġġetta għal dawn it-termini u t-termini standard tal-liċenzja tal-utent finali tal-pjattaforma applikabbli fejn meħtieġ.", "license_title": "Liċenzja", "support_text": "Kull karatteristika tal-qari, tat-tiftix, tal-importazzjoni, u tal-esportazzjoni ChatBKP hija bla ħlas. Abbonamenti ta' appoġġ fakultattivi jiffinanzjaw il-kompatibilità mar-rilaxxi futuri tas-sistema operattiva, aġġornamenti meta l-fajls tal-esportazzjoni minn Claude, ChatGPT, Mistral, jew DeepSeek jinbidlu, u titjib sostanzjali fil-prodott. L-abbonati jirċievu wkoll appoġġ prijoritarju bl-email u kunsiderazzjoni tat-talbiet għall-karatteristiċi. Il-ħlas qatt ma jikkontrolla l-aċċess għall-arkivju tiegħek. L-abbonamenti jiġu ċċarġjati lill-kont Apple jew Google tiegħek, jiġġeddu awtomatikament sakemm jiġu kkanċellati, u huma ġestiti permezz ta' dak il-ħanut.", "support_title": "Xiri ta' Appoġġ", "title": "Termini ta' Użu", "trademark_text": "Claude u Anthropic huma trademarks ta' Anthropic PBC. ChatGPT u OpenAI huma trademarks ta' OpenAI. Mistral, Le Chat, u Vibe huma trademarks ta' Mistral AI. DeepSeek hija trademark tas-sid tagħha, Hangzhou DeepSeek Artificial Intelligence Basic Technology Research Co., Ltd. Apple, Mac, iPhone, iPad, u App Store huma trademarks ta' Apple Inc. Android u Google Play huma trademarks ta' Google LLC. ChatBKP hija għodda indipendenti li taqra l-fajls tal-esportazzjoni li jagħtuk dawk is-servizzi; mhijiex affiljata ma', approvata minn, jew sponsorjata minn xi waħda minnhom.", "trademark_title": "Trademarks", "use_text": "Tista' tuża ChatBKP għal kwalunkwe skop legali, inkluż xogħol kummerċjali. Importa biss arkivji li għandek id-dritt li żżomm.", "use_title": "Użu Permess", "warranty_t1": "L-App hija pprovduta \"kif inhi\" u \"kif disponibbli\" mingħajr garanziji ta' ebda tip, espressi jew impliċiti.", "warranty_t2": "Ma niggarantixxux tħaddim mingħajr interruzzjoni, imġieba kompletament ħielsa minn żbalji, jew kompatibilità ma' kull fajl ta' esportazzjoni tal-passat jew tal-futur minn servizz ieħor.", "warranty_title": "Ċaħda ta' Garanziji" }, "theme": { "switch_to_dark": "Aqleb għal tema skura", "switch_to_light": "Aqleb għal tema tad-dawl", "system": "Segwi t-tema tas-sistema" }, "trust": { "chatgpt": "ChatGPT", "claude": "Claude", "deepseek": "DeepSeek", "label": "Sorsi ta' arkivju appoġġjati", "mistral": "Mistral", "note": "Librerija privata waħda li tista' tiġi mfittxija.", "text": "Magħmul għall-esportazzjonijiet tiegħek minn" } }