{
  "app": {
    "title": "ChatBKP"
  },
  "download": {
    "eyebrow": "Säilytä historiatiedot",
    "notify": "Haluatko saada sähköpostiviestin, kun ChatBKP on saatavilla?",
    "notify_subject": "Kerro minulle, kun ChatBKP julkaistaan",
    "play_name": "Google Play",
    "store_name": "App Store",
    "subtitle": "Kaikki toiminnot ovat ilmaisia. Jos ChatBKP löytää paikkansa elämässäsi, valinnainen tilaus tukee tulevia yhteensopivuusparannuksia, ylläpitoa ja merkittäviä päivityksiä.",
    "title": "Pidä pääsy historiaasi."
  },
  "faq": {
    "a1": "Avaa Claudessa Asetukset → Tietosuoja ja valitse Vie tiedot. Avaa ChatGPT:ssä Asetukset → Tietojen hallinta ja valitse Vie. Pyydä vientiä Mistralin Vibe-palvelussa tilisi asetuksista osoitteessa admin.mistral.ai. DeepSeekissa avaa Asetukset → Tiedot osoitteessa chat.deepseek.com ja lataa arkistosi Tietojen vienti -riviltä. Claude ja ChatGPT lähettävät sinulle sähköpostitse latauslinkin, kun vienti on valmis; nämä linkit vanhenevat 24 tunnin kuluttua. DeepSeek:n linkki pysyy kyseisellä asetussivulla ja vanhenee seitsemän päivän kuluttua.",
    "a2": "Claude, ChatGPT, Mistral's Vibe (ent. Le Chat) ja DeepSeek. Keskustelut kaikista neljästä ovat koottuina yhteen kirjastoon, mutta kunkin lähde on selkeästi merkitty.",
    "a3": "Ei. Arkistosi luetaan, järjestetään ja haetaan laitteellasi. ChatBKP-palvelussa ei ole käyttäjätiliä, analytiikkaa eikä pilvipalvelua. Valinnaiset tukitilaukset rahoittavat tulevan yhteensopivuuden, ylläpidon ja merkittävät päivitykset. Apple tai Google hoitaa maksun, mutta ei koskaan saa käsiinsä keskustelujasi.",
    "a4": "Voit tuoda tiedostoja niin usein kuin haluat, missä järjestyksessä tahansa. Uudet ja muutetut keskustelut lisätään; kirjastossasi jo olevia keskusteluja ei poisteta myöhemmän viennin yhteydessä.",
    "a5": "Kyllä. Voit viedä uudelleen minkä tahansa tuomasi arkiston muokkaamattoman alkuperäiskappaleen. Yhdistetyt arkistot käyttävät Clauden tiedostomuotoa ja sisältävät vain kirjastoosi tallennetut Clauden keskustelut. Kun vaihdat laitetta, yksi siirtotiedosto siirtää koko kirjastosi, mukaan lukien alkuperäiskappaleet, suosikit ja lukuvaihtoehdot.",
    "contact": "Kysy meiltä mitä tahansa",
    "eyebrow": "Hyviä kysymyksiä",
    "q1": "Mistä saan vientitiedot?",
    "q2": "Mitä palveluja voin tuoda mukaan?",
    "q3": "Poistuuko keskusteluhistoriaani laitteelta?",
    "q4": "Voinko tuoda sisältöä useammin kuin kerran?",
    "q5": "Voinko saada arkistoni takaisin?",
    "subtitle": "Selkeät vastaukset siihen, miten ChatBKP tallentaa, tuo ja vie keskusteluhistoriasi.",
    "title": "Kysymyksiä arkistostasi."
  },
  "features": {
    "additive_description": "Voit tuoda uudemman tai vanhemman vientitiedoston milloin tahansa. ChatBKP lisää puuttuvat keskustelut, päivittää muuttuneet keskustelut eikä poista koskaan keskusteluja, jotka olet jo tallentanut.",
    "additive_title": "Uudet tuonnit eivät koskaan poista vanhoja tietoja.",
    "export_description": "Vie alkuperäinen uudelleen, yhdistä Claude-historiasi Claude-arkistoksi tai siirrä kirjastosi ja lukuvalintasi uuteen laitteeseen yhdessä tiedostossa.",
    "export_title": "Tietosi on helppo ottaa mukaan.",
    "eyebrow": "Kestävä rakenne",
    "outside_badge": "Mac, iPhone ja iPad",
    "outside_description": "Voit tehdä haun mistä tahansa Macista, iPhonesta tai iPadista, ja keskustelut näkyvät nimellä. Pyydä Siriä etsimään tietty keskustelu tai liitä se pikakuvakkeeseen. Sovelluksesta välitetään eteenpäin vain nimi, päivämäärät ja palvelu, josta keskustelu on peräisin – itse keskustelun sisältö pysyy sovelluksen sisällä.",
    "outside_phrase": "Avaa hinnoittelumalli v3 ChatBKP:ssä",
    "outside_query": "hinnoittelumalli",
    "outside_result": "Hinnoittelumalli v3",
    "outside_shortcut": "⌘ Välilyönti",
    "outside_source": "ChatBKP",
    "outside_title": "Löydä se avaamatta sovellusta.",
    "project_name": "Asiakaspysyvyysanalytiikka",
    "projects_description": "ChatBKP ehdottaa, mitkä keskustelut saattaisivat kuulua johonkin projektiin. Sinä päätät, mitkä ehdotukset otat käyttöön.",
    "projects_title": "Kootaan aiheeseen liittyvät työt yhteen.",
    "search_description": "Etsi koko kirjastostasi lauseita, ajatusta, jonka muistat osittain, tai vanhaa päätöstä.",
    "search_query": "uudistamista koskevat oletukset",
    "search_result_1": "Hinnoittelumalli v3",
    "search_result_2": "Hallituksen suunnittelumuistiinpanot",
    "search_result_3": "Q2 asiakastutkimus",
    "search_result_meta_1": "12 osumaa",
    "search_result_meta_2": "7 osumaa",
    "search_result_meta_3": "4 osumaa",
    "search_title": "Muista osa siitä. Löydä se kokonaan.",
    "subtitle": "ChatBKP pitää vuosien aikana käydyt keskustelut luettavina, haettavissa ja käytettävissä silloin, kun niitä tarvitset.",
    "title": "Löydä se, mikä on tärkeää."
  },
  "footer": {
    "copyright": "© 2026 Patrick Tudor. Kaikki oikeudet pidätetään.",
    "legal": "Oikeudelliset tiedot",
    "privacy": "Tietosuojakäytäntö",
    "product": "Tuote",
    "tagline": "Yksityinen kirjasto keskusteluillesi.",
    "terms": "Käyttöehdot",
    "trademark": "Claude on Anthropic PBC:n tavaramerkki. ChatGPT on OpenAI:n tavaramerkki. Mistral, Le Chat ja Vibe ovat Mistral AI:n tavaramerkkejä. DeepSeek on sen omistajan, Hangzhou DeepSeek Artificial Intelligence Basic Technology Research Co., Ltd:n, tavaramerkki. Mac, iPhone, iPad ja App Store ovat Apple Inc:n tavaramerkkejä. Android ja Google Play ovat Google LLC:n tavaramerkkejä. ChatBKP ei ole sidoksissa mihinkään edellä mainituista tahoista, eikä se ole niiden tukema tai sponsoroima."
  },
  "gallery": {
    "done": "Valmis",
    "ipad": "iPad",
    "iphone": "iPhone"
  },
  "hero": {
    "cta_download": "Lataa ChatBKP",
    "cta_product": "Katso, miten se toimii",
    "description": "Muunna Claude-, ChatGPT-, Mistral- ja DeepSeek-vientisi yksityiseksi kirjastoksi, jota voit hakea ja lukea Macilla, iPhonella, iPadilla ja Androidilla. Ei tiliä. Ei pilveä. Ei vanhenemista.",
    "eyebrow": "Tekoälyhistoriasi.",
    "proof_1": "Keskustelutiedot säilytetään offline-tilassa",
    "proof_2": "Keskustelujen täystekstihaku",
    "proof_3": "Myöhemmät tuonnit eivät koskaan poista tallennettuja keskusteluja",
    "proof_label": "ChatBKP kohokohdat",
    "title": "Säilytä keskustelusi."
  },
  "how": {
    "eyebrow": "Viennistä kirjastoon",
    "reassurance": "Voit tuoda tiedot uudelleen milloin tahansa. ChatBKP ei luo kaksoiskappaleita tai poista jo tallentamiasi keskusteluja.",
    "step_1_description": "Pyydä tietosi Claudelta, ChatGPT:ltä, Mistralilta tai DeepSeek-palvelusta. Saat ladattavan tiedoston, joka sisältää keskusteluhistoriasi.",
    "step_1_title": "Hanki vientisi",
    "step_2_description": "Valitse vienti ChatBKP:ssä. Sovellus säilyttää alkuperäisen kopion ja luo kirjastosi laitteellesi.",
    "step_2_title": "Valitse vienti",
    "step_3_description": "Lue, selaa ja hae vuosien varrella käytyjä keskusteluja aina, kun tarvitset niitä.",
    "step_3_title": "Etsi mitä tahansa",
    "subtitle": "Oma historiasi on sinun omaasi. ChatBKP auttaa sinua hyödyntämään sitä uudelleen.",
    "title": "Muunna vanhat keskustelut laitteellasi olevaksi kirjastoksi."
  },
  "locale": {
    "label": "Kieli"
  },
  "nav": {
    "faq": "Kysymykset",
    "get_the_app": "Lataa sovellus",
    "how": "Kuinka se toimii",
    "platforms": "Alustat",
    "privacy": "Tietosuoja",
    "product": "Kirjasto",
    "toggle_menu": "Vaihda navigaatiota"
  },
  "platforms": {
    "android_description": "Tuo viety ZIP-tiedosto ja etsi vuosien keskusteluja lähettämättä niitä minnekään.",
    "android_requirement": "Android 8.0 tai uudempi",
    "android_title": "Android",
    "conversation": "Keskustelu",
    "eyebrow": "Suunniteltu kullekin laitteelle",
    "ios_description": "Kosketuskäyttöön suunniteltu lukusali, jossa voi tehdä pikahakuja iPhonella ja lukea mukavasti iPadilla.",
    "ios_requirement": "iOS 26.0 tai uudempi",
    "ios_title": "iPhone ja iPad",
    "mac_description": "Tilava työpöytäkirjasto, jossa on nopea hakutoiminto ja pikanäppäimiä.",
    "mac_requirement": "macOS 26.0 tai uudempi",
    "mac_title": "Mac",
    "subtitle": "Erillinen sovellus puhelimelle, tabletille ja Macille.",
    "title": "Tuo kirjastosi jokaiselle laitteelle."
  },
  "preview": {
    "all": "Kaikki",
    "assistant": "Avustaja",
    "assistant_message": "Kolme asiaa on muuttunut. Toisen kuukauden asiakaspysyvyys on parantunut, asiakkaiden poistuma on siirtynyt myöhemmäksi ja yritysasiakkaiden määrä on pysynyt vakaana. Viimeksi mainittu on se merkki, jota kannattaa seurata.",
    "attachment": "quarterly-notes.pdf",
    "chatgpt": "ChatGPT",
    "claude": "Claude",
    "conversation_kicker": "Työ · Asiakaspysyvyyden analytiikka",
    "conversation_meta": "Claude · 18 viestiä · Päivitetty 9. tammikuuta",
    "conversation_title": "3. vuosineljänneksen asiakaspysyvyyden arviointi",
    "deepseek": "DeepSeek",
    "import_meta": "385 keskustelua, valmiina luettavaksi",
    "import_title": "Arkisto on tuotu",
    "label": "Esikatselu: ”ChatBKP” -keskustelukirjasto",
    "library": "Oma kirjastoni",
    "local": "Tällä laitteella",
    "mistral": "Mistral",
    "more": "Lisää keskusteluvaihtoehtoja",
    "row_1": "3. vuosineljänneksen asiakaspysyvyyden arviointi",
    "row_1_meta": "18 viestiä · 9. tammikuuta",
    "row_2": "Ideoita Japanin matkasuunnitelmiin",
    "row_2_meta": "32 viestiä · 18. joulukuuta",
    "row_3": "Bazel-siirtymisohjeet",
    "row_3_meta": "47 viestiä · 2. marraskuuta",
    "row_4": "Täydellinen hapanleipä",
    "row_4_meta": "21 viestiä · 14. lokakuuta",
    "search": "Hae keskusteluja",
    "search_count": "24 osumaa",
    "search_result": "koko arkistossasi",
    "search_term": "asiakaspysyvyys",
    "thinking": "Päättely · 3 vaihetta",
    "user_message": "Poimi liitteen esityksestä asiakaspysyvyysluvut ja kerro, mikä muuttui viime neljänneksestä.",
    "you": "Sinä"
  },
  "privacy": {
    "at_rest_text": "iPhonessa ja iPadissa ChatBKP pyytää järjestelmää suojaamaan kaikki sen tallentamat tiedostot laitteen salasanalla. Tiedostoja ei voi lukea, kun laite on lukittu. Tämä suojaus on oletusarvoisesti käytössä. Macissa FileVault tarjoaa vastaavanlaisen suojauksen, kun otat sen käyttöön Järjestelmäasetuksissa. Androidissa järjestelmä suojaa sovelluksen yksityisen tallennustilan laitteen näytön lukituksella.",
    "at_rest_title": "Laitteesi suojaus",
    "changes_text": "Mikäli tämä käytäntö muuttuu, yllä mainittu voimaantulopäivä päivitetään ennen kuin muutettu käytäntö astuu voimaan.",
    "changes_title": "Tämän käytännön muutokset",
    "children_text": "ChatBKP ei ole suunnattu lapsille eikä kerää henkilötietoja keneltäkään, lapset mukaan lukien.",
    "children_title": "Lasten tietosuoja",
    "contact_text": "Tietosuojakäytäntöä koskevat kysymykset:",
    "contact_title": "Yhteystiedot",
    "device_archives": "Tuomasi vientitiedostot säilytetään sovelluksen sisällä muuttamattomina kopioina.",
    "device_index": "Näistä arkistoista koostuva hakutoimintoinen kirjasto, joka sisältää keskusteluja, viestejä, projekteja ja muistoja.",
    "device_links": "Suosikkisi, lukumerkit, projektivalinnat ja sovelluksen asetukset.",
    "device_storage": "Nämä tiedot säilyvät laitteesi sovelluksen yksityisessä tallennustilassa. ChatBKP ei välitä niitä eteenpäin. Apple-laitteilla ChatBKP voi lisätä keskustelun nimen järjestelmähakuun, jotta voit avata sen sovelluksen ulkopuolelta. Kohdassa ”Keskustelun etsiminen sovelluksen ulkopuolelta” selitetään, mitä tietoja jaetaan järjestelmähakuun ja miten tämän toiminnon voi poistaa käytöstä.",
    "device_text": "ChatBKP tallentaa laitteellesi seuraavat tiedot:",
    "device_title": "Laitteellesi tallennetut tiedot",
    "effective_date": "Voimaantulopäivä: 10. elokuuta 2026",
    "export_text": "Kun viet arkiston tai laitteiden välisen siirtotiedoston, järjestelmä tallentaa tai jakaa sen vain valitsemaasi paikkaan. ChatBKP ei koskaan lähetä sitä omasta aloitteestaan. Versiossa 1.0 siirtotiedostot eivät ole salasanasuojattuja. Ne sisältävät keskusteluhistorian salaamattomana tekstinä, aivan kuten niissä olevat alkuperäiset ZIP-tiedostot, joten säilytä ne paikassa, johon luotat.",
    "export_title": "Sinun aloittamasi vienti",
    "intelligence_text": "Tuetuilla Apple-laitteilla ChatBKP voi hyödyntää laitteessa olevaa Apple Intelligence -toimintoa parantaakseen projektiehdotuksia sekä ehdottaakseen otsikoita, tiivistelmiä ja aiheita. Keskustelujen sisältöä ei lähetetä Applelle tai kenellekään muulle. Ilman Apple Intelligence -toimintoa ChatBKP käyttää tavallisia paikallisia työkalujaan ja ilmoittaa, mitä menetelmää se on käyttänyt. ChatBKP voi myös lukea keskustelun ääneen tai pyytää Applen järjestelmän käännöspaneelia kääntämään yhden viestin. ChatBKP ei vastaanota eikä tallenna käännettyä tekstiä.",
    "intelligence_title": "Laitteessa toimiva tekoäly",
    "meaning_text": "Apple-laitteilla Meaning-haku löytää ideasta käytyjä keskusteluja, vaikka niissä käytettäisiin eri sanoja. Toiminto on päällä, ellet kytke sitä pois päältä. Ensimmäisen tuonnin jälkeen käyttöjärjestelmä lataa kielimallin Applelta. Latauksen yhteydessä ei lähetetä keskustelujen sisältöä. Viestisi käsitellään laitteellasi. Sovellus tallentaa pienen joukon numeroita, jotka edustavat kunkin viestin merkitystä, ei toista kopiota tekstistä. Nämä numerot säilyvät sovelluksen yksityisessä tallennustilassa, niitä ei koskaan sisällytetä vientiin, ja ne voidaan poistaa Tallennus-näytöltä.",
    "meaning_title": "Haku merkityksen perusteella",
    "no_accounts": "Ei käyttäjätilejä, kirjautumista tai rekisteröitymistä.",
    "no_ads": "Ei mainosohjelmistoja.",
    "no_analytics": "Ei analytiikkaohjelmistoa.",
    "no_crash": "Ei kolmannen osapuolen kaatumisraportointia.",
    "no_network": "ChatBKP ei sisällä omaa verkkokoodia eikä omia palvelimia. Kaksi järjestelmäpalvelua voi muodostaa yhteyden internetiin: valinnaisen tukitilauksen laskutuspalvelu sekä Meaning-haun käyttämä Applen kielimallin latauspalvelu. Kumpikaan palvelu ei saa käsiinsä arkistojasi tai keskustelujesi sisältöä.",
    "no_text": "ChatBKP ei koskaan välitä keskustelutietojasi:",
    "no_title": "Tietoja ei kerätä",
    "outside_text": "Apple-laitteilla järjestelmähaku ja Shortcuts-sovellus voivat etsiä keskustelun nimen perusteella ja avata sen sovelluksessa ChatBKP. Tämä toiminto on käytössä sovelluksen asennuksen yhteydessä, ja sen voi poistaa käytöstä Asetuksissa. ChatBKP toimittaa järjestelmähakuun keskustelun nimen, sen luomis- ja päivityspäivämäärät sekä palvelun, josta se on peräisin. Se ei koskaan välitä järjestelmähakuun viestejä, yhteenvetoa tai aiheita. Nämä tiedot säilyvät laitteellasi, mutta ne tallennetaan ChatBKPin ulkopuolelle. Ominaisuuden poistaminen käytöstä poistaa kaiken, mitä ChatBKP on sinne tallentanut. Sovelluksen lukitus suojaa ChatBKP:ta, ei järjestelmähakua, joten keskustelujen nimet voivat näkyä järjestelmähaussa, vaikka sovellus olisi lukittu. ChatBKP tarjoaa mahdollisuuden poistaa ne, kun otat sovelluksen lukituksen käyttöön.",
    "outside_title": "Keskustelun etsiminen sovelluksen ulkopuolelta",
    "permissions_biometric_text": "ChatBKP voi suojata sovelluksen ja vahvistaa viennin Face ID:n, Touch ID:n, Optic ID:n tai laitteen näytön lukituksen avulla. Molemmat vaihtoehdot ovat pois käytöstä, kunnes otat ne käyttöön. Käyttöjärjestelmä suorittaa tarkistuksen ja ilmoittaa ChatBKP-sovellukselle vain, onnistuiko se. ChatBKP ei koskaan saa kasvojasi tietoja, sormenjälkeäsi tai salasanaasi.",
    "permissions_biometric_title": "Face ID, Touch ID ja näytön lukitus",
    "permissions_files_text": "ChatBKP tarvitsee luvan lukea valitsemasi vientikansion tai ZIP-tiedoston, eikä mitään muuta. Se lukee lähdearkistosi muuttamatta niitä.",
    "permissions_files_title": "Tiedostojen käyttö",
    "permissions_title": "Laitteen käyttöoikeudet",
    "platform_text": "Jos lataat sovelluksen ”ChatBKP” Applen tai Googlen sovelluskaupasta, kyseinen kauppa saattaa käsitellä lataus- tai ostotietoja oman tietosuojakäytäntönsä mukaisesti. Emme saa kyseisen prosessin yhteydessä tietoja, joiden perusteella sinut voitaisiin tunnistaa.",
    "platform_title": "Alustapalvelut",
    "purchases_text": "ChatBKP tarjoaa valinnaisia tukitilauksia. Ne rahoittavat yhteensopivuutta, ylläpitoa ja päivityksiä, mutta eivät avaa arkiston ominaisuuksia. Apple tai Google hoitaa ostoksen eikä pääse arkistoosi. Androidissa laskutus vaatii internet- ja verkkotilaluvat. ChatBKP käyttää niitä vain laskutukseen. Keskustelusi eivät kulje laskutuspalvelun kautta.",
    "purchases_title": "Ostokset",
    "short_text": "ChatBKP ei kerää mitään tietoja, sillä ei ole palvelimia eikä se koskaan välitä keskustelutietojasi eteenpäin. Se lukee arkistosi tiedostosta, luo laitteellesi hakutoiminnolla varustetun kirjaston ja säilyttää sen siellä.",
    "short_title": "Lyhyt versio",
    "title": "Tietosuojakäytäntö",
    "website_text": "Tämä verkkosivusto on staattinen sivu, jota tarjoillaan omalta palvelimeltamme. Se ei aseta evästeitä, ei lataa kolmansien osapuolten skriptejä eikä upota fontteja tai analytiikkapalveluita muiden verkkotunnuksista. Teeman ja kielen valintasi tallennetaan omaan selaimeesi, eikä niitä lähetetä minnekään.",
    "website_title": "Tämä verkkosivusto"
  },
  "privacy_section": {
    "eyebrow": "Suunniteltu yksityiseksi",
    "lead": "Arkistosi on henkilökohtainen. ChatBKP-palvelussa ei ole käyttäjätiliä, analytiikkaa eikä pilvipalvelua. Keskustelusi säilyvät laitteellasi.",
    "link": "Lue tietosuojakäytäntö",
    "point_1_description": "Tähän ei ole mitään kirjautua.",
    "point_1_title": "Ei tiliä",
    "point_2_description": "Haku ja järjestely tapahtuvat paikallisesti.",
    "point_2_title": "Ei pilviä",
    "point_3_description": "Ei analytiikkaa tai kolmannen osapuolen seurantaohjelmistoja.",
    "point_3_title": "Ei seurantaa",
    "point_4_description": "Tuo, hae ja lue verkon ollessa sammutettu.",
    "point_4_title": "Toimii offline-tilassa",
    "proof_1": "ladatut keskustelut",
    "proof_2": "seurantatapahtumat",
    "proof_none": "ei mitään",
    "title": "Keskustelunne eivät koskaan tule meidän tiedoiksi.",
    "zero": "0",
    "zero_label": "meille lähetetyn arkistosi tavut"
  },
  "reading": {
    "assistant": "Avustaja",
    "assistant_message": "Malli muuttui asiakashaastattelujen jälkeen. Alkuperäinen suunnitelma painotti vuosisopimustiimejä, mutta näyttö viittaa pienempiin tiimeihin, joilla on kiireellistä, toistuvaa työtä.",
    "conversation_meta": "42 viestiä · Päivitetty 18. huhtikuuta",
    "conversation_title": "Lanseeraussuunnitelman uudelleenarviointi",
    "detail_1": "Liitteen tiedot säilyvät viestin mukana",
    "detail_2": "Lähde pysyy selkeänä",
    "eyebrow": "Helppolukuinen",
    "lead": "ChatBKP muuntaa raakamuotoiset vientitiedostot selkeiksi keskusteluiksi, joissa hyödyllinen rakenne ja tärkeät yksityiskohdat säilyvät oikeilla paikoillaan.",
    "point_1_description": "Kysymykset, vastaukset, linkit ja Markdown on järjestetty pitkän tekstin lukemista varten.",
    "point_1_title": "Tarkoitettu luettavaksi",
    "point_2_description": "Perustelut, työkalukutsut ja tulokset pysyvät piilotettuina, kunnes päätät tuoda ne näkyviin.",
    "point_2_title": "Tietoja juuri silloin, kun niitä tarvitset",
    "point_3_description": "Kun vienti sisältää ne, liitetekstit ja -tiedot, perustelut, työkalutulokset, muistot ja projektikonteksti löytyvät helposti uudelleen.",
    "point_3_title": "Säilytä hyödyllinen asiayhteys",
    "quote": "Strategia muuttui. Sitä muuttaneen keskustelun ei pidä kadota.",
    "reasoning": "Perustelut",
    "reasoning_meta": "3 vaihetta · piilotettu",
    "source": "Claude-keskustelu",
    "title": "Keskustelut ovat jälleen helppolukuisia.",
    "user_message": "Katsotaanpa vielä kerran läpi lanseeraussuunnitelmamme ja kerro minulle, missä kohdissa strategia tosiasiassa muuttui.",
    "visual_label": "Kuva keskustelusta ”ChatBKP” -lukusalissa",
    "you": "Sinä"
  },
  "terms": {
    "agreement_text": "Lataamalla tai käyttämällä ChatBKP -sovellusta (jäljempänä «sovellus») hyväksyt nämä ehdot. Jos et hyväksy ehtoja, älä käytä sovellusta.",
    "agreement_title": "Sopimus",
    "backup_t1": "ChatBKP on lukija- ja arkistointityökalu, ei varmuuskopiointipalvelu. Se toimii laitteellasi ja tallentaa siihen tuodut tiedostot.",
    "backup_t2": "Olet edelleen vastuussa laitteesi varmuuskopioinnista sekä niiden vientitiedostojen kopioiden säilyttämisestä, joita pidät korvaamattomina.",
    "backup_t3": "Myöhemmän vientitiedoston tuominen ei poista keskusteluja pelkästään siksi, että ne puuttuvat kyseisestä vientitiedostosta.",
    "backup_title": "Varmuuskopiointi on sinun vastuullasi",
    "changes_text": "Näitä ehtoja saatetaan päivittää ajoittain. Päivitetyt ehdot julkaistaan tällä sivulla uuden voimaantulopäivän kanssa.",
    "changes_title": "Näiden ehtojen muutokset",
    "contact_text": "Kysymyksiä näistä ehdoista:",
    "contact_title": "Yhteystiedot",
    "data_text": "Keskusteluhistoriasi on sinun. ChatBKP ei vaadi mitään oikeuksia tuomiisi arkistoihin, sen luomaan hakukelpoiseen kirjastoon tai viemiisi tiedostoihin. Emme näe niistä mitään.",
    "data_title": "Tietosi",
    "effective_date": "Voimaantulopäivä: 10. elokuuta 2026",
    "fidelity_t1": "ChatBKP lukee muiden palveluiden luomia vientitiedostoja. Nämä palvelut eivät julkaise täydellisiä muotoilusääntöjä, ja ne voivat muuttaa tiedostojaan ilman erillistä ilmoitusta.",
    "fidelity_t2": "ChatBKP säilyttää jokaisen tuodun alkuperäiskappaleen muuttumattomana. Kyseisen alkuperäiskappaleen uudelleenvienti tuottaa täsmälleen samanlaisen kopion.",
    "fidelity_t3": "Yhdistetty arkisto on uusi Claude-muotoinen tiedosto, joka on luotu ChatBKP:n lukemasta Claude-sisällöstä. Se ei ole tarkka kopio, ja siitä saattaa puuttua kenttiä, joita ChatBKP ei käytä. Tarkista kaikki yhdistetyt arkistot ennen kuin luotat niihin.",
    "fidelity_title": "Tiedostojen vienti ja tarkkuus",
    "law_text": "Näihin ehtoihin sovelletaan Kalifornian osavaltion lakeja, riippumatta lainvalintasäännöistä. Mahdolliset riidat ratkaistaan Kalifornian osavaltion Los Angelesin piirikunnassa sijaitsevissa tuomioistuimissa.",
    "law_title": "Sovellettava laki",
    "liability_t1": "Lain sallimissa rajoissa ChatBKP ei ole vastuussa välillisistä, satunnaisista, erityisistä, seurauksellisista tai rangaistusluonteisista vahingoista eikä sovelluksen käytöstä johtuvista tietojen menetyksistä, käytön rajoituksista, liikearvon menetyksistä, tulojen menetyksistä tai voittojen menetyksistä.",
    "liability_t2": "Kokonaisvastuumme mistä tahansa vaatimuksesta ei ylitä summaa, jonka olet maksanut sovelluksesta tai sovelluksen sisällä vaatimusta edeltäneiden kahdentoista kuukauden aikana.",
    "liability_title": "Vastuurajoitus",
    "license_text": "Myönnämme sinulle rajoitetun, ei-yksinomaisen, siirtokelvottoman ja peruutettavissa olevan käyttöoikeuden käyttää ChatBKP-sovellusta henkilökohtaisiin ja ammatillisiin tarkoituksiin näiden ehtojen sekä tarvittaessa kyseisen alustan vakiomuotoisten loppukäyttäjän lisenssiehtojen mukaisesti.",
    "license_title": "Lisenssi",
    "support_text": "ChatBKPin kaikki luku-, haku-, tuonti- ja vientitoiminnot ovat ilmaisia. Valinnaiset tukitilaukset rahoittavat yhteensopivuuden tulevien käyttöjärjestelmäversioiden kanssa, päivityksiä silloin, kun Claude-, ChatGPT-, Mistral- tai DeepSeek-palveluista vietyjen tiedostojen tiedostomuodot muuttuvat, sekä merkittäviä tuoteparannuksia. Tilaajat saavat myös etusijalla olevaa sähköpostitukea, ja heidän ominaisuuspyyntönsä otetaan huomioon. Maksu ei milloinkaan rajoita pääsyä arkistoosi. Tilausten laskutus tapahtuu Apple- tai Google-tilisi kautta, ne uusitaan automaattisesti, kunnes ne peruutetaan, ja niitä hallinnoidaan kyseisen kaupan kautta.",
    "support_title": "Tukitilaukset",
    "title": "Käyttöehdot",
    "trademark_text": "Claude ja Anthropic ovat Anthropic PBC:n tavaramerkkejä. ChatGPT ja OpenAI ovat OpenAI:n tavaramerkkejä. Mistral, Le Chat ja Vibe ovat Mistral AI:n tavaramerkkejä. DeepSeek on sen omistajan, Hangzhou DeepSeek Artificial Intelligence Basic Technology Research Co., Ltd:n, tavaramerkki. Apple, Mac, iPhone, iPad ja App Store ovat Apple Inc:n tavaramerkkejä. Android ja Google Play ovat Google LLC:n tavaramerkkejä. ChatBKP on itsenäinen työkalu, joka lukee kyseisten palveluiden tuottamia vientitiedostoja; eikä se ole sidoksissa mihinkään näistä palveluista, eikä se ole niiden suosittelema tai sponsoroima.",
    "trademark_title": "Tavaramerkit",
    "use_text": "Voit käyttää ChatBKP-sovellusta mihin tahansa lailliseen tarkoitukseen, myös kaupallisiin tarkoituksiin. Tuo siihen vain arkistoja, joiden hallussapitoon sinulla on oikeus.",
    "use_title": "Sallittu käyttö",
    "warranty_t1": "Sovellus tarjotaan ”sellaisenaan” ja ”sellaisena kuin se on saatavilla” ilman minkäänlaisia nimenomaisia tai implisiittisiä takuita.",
    "warranty_t2": "Emme takaa keskeytyksetöntä toimintaa, täysin virheetöntä toimintaa tai yhteensopivuutta kaikkien muiden palveluiden aiempien tai tulevien vientitiedostojen kanssa.",
    "warranty_title": "Takuiden poissulkeminen"
  },
  "theme": {
    "switch_to_dark": "Vaihda tummaan teemaan",
    "switch_to_light": "Vaihda vaaleaseen teemaan",
    "system": "Noudata järjestelmän teemaa"
  },
  "trust": {
    "chatgpt": "ChatGPT",
    "claude": "Claude",
    "deepseek": "DeepSeek",
    "label": "Tuetut arkistolähteet",
    "mistral": "Mistral",
    "note": "Yksi yksityinen, hakutoimintoinen kirjasto.",
    "text": "Suunniteltu vientejäsi varten"
  }
}