{
  "app": {
    "title": "ChatBKP"
  },
  "download": {
    "eyebrow": "Cadwch eich hanes",
    "notify": "Eisiau e-bost pan fydd ChatBKP ar gael?",
    "notify_subject": "Dywedwch wrthyf pryd fydd ChatBKP yn cael ei ryddhau",
    "play_name": "Google Play",
    "store_name": "Siop Apiau",
    "subtitle": "Mae pob nodwedd am ddim. Os yw ChatBKP yn ennill lle yn eich bywyd, mae tanysgrifiad dewisol yn ariannu cydnawsedd, cynnal a chadw a diweddariadau sylweddol yn y dyfodol.",
    "title": "Cadwch fynediad i'ch hanes."
  },
  "faq": {
    "a1": "Yn Claude, agorwch Gosodiadau → Preifatrwydd a dewiswch Allforio data. Yn ChatGPT, agorwch Gosodiadau → Rheolyddion Data a dewiswch Allforio. Yn Vibe Mistral, gofynnwch am allforio o osodiadau eich cyfrif yn admin.mistral.ai. Yn DeepSeek , agorwch Gosodiadau → Data yn chat.deepseek.com a lawrlwythwch eich archif o'r rhes Allforio data. Bydd Claude a ChatGPT yn e-bostio dolen lawrlwytho atoch pan fydd yr allforion yn barod; mae'r dolenni hynny'n dod i ben ar ôl 24 awr. Mae dolen DeepSeek yn aros ar y sgrin gosodiadau honno ac yn dod i ben ar ôl saith diwrnod.",
    "a2": "Claude, ChatGPT, Mistral's Vibe (Le Chat gynt), a DeepSeek . Mae sgyrsiau o'r pedwar yn byw gyda'i gilydd mewn un llyfrgell, tra bod pob un yn cadw ei ffynhonnell yn glir.",
    "a3": "Na. Mae eich archif yn cael ei darllen, ei threfnu a'i chwilio ar eich dyfais. Nid oes gan ChatBKP gyfrif, dadansoddeg, na gwasanaeth cwmwl. Mae tanysgrifiadau cymorth dewisol yn ariannu cydnawsedd, cynnal a chadw a diweddariadau sylweddol yn y dyfodol. Mae Apple neu Google yn trin y taliad ac nid ydynt byth yn derbyn eich sgyrsiau.",
    "a4": "Mewnforiwch mor aml ag y dymunwch, mewn unrhyw drefn. Ychwanegir sgyrsiau newydd a sgyrsiau wedi'u newid; ni chaiff sgyrsiau sydd eisoes yn eich llyfrgell eu tynnu byth gan allforio diweddarach.",
    "a5": "Ydw. Gallwch ail-allforio gwreiddiol heb ei gyffwrdd o unrhyw archif a fewnforiwyd gennych. Mae archifau cyfun yn defnyddio fformat Claude ac yn cynnwys dim ond y sgyrsiau Claude sydd wedi'u storio yn eich llyfrgell. Pan fyddwch chi'n newid dyfeisiau, mae un ffeil drosglwyddo yn cario'ch llyfrgell gyfan, gan gynnwys y gwreiddiol, ffefrynnau, a dewisiadau darllen.",
    "contact": "Gofynnwch unrhyw beth i ni",
    "eyebrow": "Cwestiynau da",
    "q1": "Ble ydw i'n cael fy allforia?",
    "q2": "Pa wasanaethau alla i eu cynnwys?",
    "q3": "A yw unrhyw ran o fy hanes yn gadael y ddyfais?",
    "q4": "A allaf fewnforio fwy nag unwaith?",
    "q5": "A allaf gael fy archif yn ôl allan?",
    "subtitle": "Atebion clir ynglŷn â sut mae ChatBKP yn storio, mewnforio ac allforio eich hanes.",
    "title": "Cwestiynau am eich archif."
  },
  "features": {
    "additive_description": "Mewnforiwch allforion newydd neu hŷn ar unrhyw adeg. Mae ChatBKP yn ychwanegu sgyrsiau coll, yn diweddaru rhai wedi'u newid, ac nid yw byth yn dileu sgyrsiau rydych chi eisoes wedi'u cadw.",
    "additive_title": "Nid yw mewnforion newydd byth yn dileu hen hanes.",
    "export_description": "Ail-allforiwch unrhyw wreiddiol heb ei gyffwrdd, cyfunwch eich hanes Claude wedi'i gadw i mewn i un archif fformat Claude, neu symudwch eich llyfrgell gyfan a'ch dewisiadau darllen i ddyfais newydd mewn un ffeil.",
    "export_title": "Mae'n hawdd mynd â'ch data gyda chi.",
    "eyebrow": "Wedi'i wneud i bara",
    "outside_badge": "Mac, iPhone, ac iPad",
    "outside_description": "Chwiliwch unrhyw le ar eich Mac, iPhone, neu iPad a bydd eich sgyrsiau'n ymddangos yn ôl enw. Gofynnwch i Siri am un, neu rhowch ef y tu ôl i lwybr byr. Dim ond yr enw, y dyddiadau, a'r gwasanaeth y daeth ohono sy'n gadael yr ap - mae'r hyn a ddywedwyd yn aros y tu mewn.",
    "outside_phrase": "Model Prisio Agored v3 yn ChatBKP",
    "outside_query": "model prisio",
    "outside_result": "Model prisio v3",
    "outside_shortcut": "⌘ Bwlch",
    "outside_source": "ChatBKP",
    "outside_title": "Dewch o hyd iddo heb agor yr ap.",
    "project_name": "Dadansoddeg Cadw",
    "projects_description": "Mae ChatBKP yn awgrymu pa sgyrsiau a allai fod yn perthyn i brosiect. Chi sy'n penderfynu pa awgrymiadau i'w cadw.",
    "projects_title": "Dod â gwaith cysylltiedig at ei gilydd.",
    "search_description": "Chwiliwch eich llyfrgell gyfan am ymadrodd, syniad rydych chi'n ei gofio'n rhannol, neu hen benderfyniad.",
    "search_query": "rhagdybiaethau adnewyddu",
    "search_result_1": "Model prisio v3",
    "search_result_2": "Nodiadau cynllunio'r bwrdd",
    "search_result_3": "Ymchwil cwsmeriaid Q2",
    "search_result_meta_1": "12 cydweddd",
    "search_result_meta_2": "7 cydweddd",
    "search_result_meta_3": "4 cydweddd",
    "search_title": "Cofiwch ran ohono. Dewch o hyd iddo i gyd.",
    "subtitle": "Mae ChatBKP yn cadw blynyddoedd o sgyrsiau yn ddarllenadwy, yn chwiliadwy, ac yn barod pan fydd eu hangen arnoch chi.",
    "title": "Dewch o hyd i'r hyn sy'n bwysig."
  },
  "footer": {
    "copyright": "© 2026 Patrick Tudor. Cedwir pob hawl.",
    "legal": "Cyfreithiol",
    "privacy": "Polisi Preifatrwydd",
    "product": "Cynnyrch",
    "tagline": "Llyfrgell breifat ar gyfer eich sgyrsiau.",
    "terms": "Telerau Defnyddio",
    "trademark": "Mae Claude yn nod masnach Anthropic PBC. Mae ChatGPT yn nod masnach OpenAI. Mae Mistral, Le Chat, a Vibe yn nodau masnach Mistral AI. Mae DeepSeek yn nod masnach ei berchennog, Hangzhou DeepSeek Artificial Intelligence Basic Technology Research Co., Ltd. Mae Mac, iPhone, iPad, ac App Store yn nodau masnach Apple Inc. Mae Android a Google Play yn nodau masnach Google LLC. Nid yw ChatBKP yn gysylltiedig â, wedi'i gymeradwyo gan, nac wedi'i noddi gan unrhyw un ohonynt."
  },
  "gallery": {
    "done": "Wedi'i wneud",
    "ipad": "iPad",
    "iphone": "iPhone"
  },
  "hero": {
    "cta_download": "Cael ChatBKP",
    "cta_product": "Gweld ef ar waith",
    "description": "Trowch eich allforion Claude, ChatGPT, Mistral, a DeepSeek yn llyfrgell breifat y gallwch chwilio a darllen ar Mac, iPhone, iPad, ac Android. Dim cyfrif. Dim cwmwl. Dim dyddiad dod i ben.",
    "eyebrow": "Eich hanes AI.",
    "proof_1": "Mae data sgwrs yn aros all-lein",
    "proof_2": "Chwilio sgwrs testun llawn",
    "proof_3": "Ni fydd mewnforion diweddarach byth yn dileu sgyrsiau sydd wedi'u cadw",
    "proof_label": "Uchafbwyntiau ChatBKP",
    "title": "Cadwch eich sgyrsiau."
  },
  "how": {
    "eyebrow": "O allforio i lyfrgell",
    "reassurance": "Mewnforiwch eto pryd bynnag y dymunwch. Nid yw ChatBKP yn dyblygu nac yn dileu sgyrsiau rydych chi eisoes wedi'u cadw.",
    "step_1_description": "Gofynnwch am eich data gan Claude, ChatGPT, Mistral, neu DeepSeek. Rydych chi'n cael lawrlwythiad sy'n cynnwys hanes eich sgwrs.",
    "step_1_title": "Cael eich allforio",
    "step_2_description": "Dewiswch yr allforio yn ChatBKP. Mae'r ap yn cadw copi heb ei gyffwrdd ac yn adeiladu eich llyfrgell ar eich dyfais.",
    "step_2_title": "Dewiswch yr allforio",
    "step_3_description": "Darllenwch, porwch, a chwiliwch flynyddoedd o sgyrsiau pryd bynnag y bydd eu hangen arnoch.",
    "step_3_title": "Dod o hyd i unrhyw beth",
    "subtitle": "Eich hanes chi yw e. Mae ChatBKP yn ei gwneud hi'n ddefnyddiol eto.",
    "title": "Trowch hen sgyrsiau yn llyfrgell ar eich dyfais."
  },
  "locale": {
    "label": "Iaith"
  },
  "nav": {
    "faq": "Cwestiynau",
    "get_the_app": "Cael yr Ap",
    "how": "Sut Mae'n Gweithio",
    "platforms": "Llwyfannau",
    "privacy": "Preifatrwydd",
    "product": "Y Llyfrgell",
    "toggle_menu": "Toglo llywio"
  },
  "platforms": {
    "android_description": "Mewnforiwch y ffeil ZIP allforio a chwiliwch am flynyddoedd o sgyrsiau heb eu hanfon i unman.",
    "android_requirement": "Android 8.0 neu'n ddiweddarach",
    "android_title": "Android",
    "conversation": "Sgwrs",
    "eyebrow": "Wedi'i wneud ar gyfer pob dyfais",
    "ios_description": "Ystafell ddarllen wedi'i gwneud ar gyfer cyffwrdd, o chwiliadau cyflym ar iPhone i ddarllen cyfforddus ar iPad.",
    "ios_requirement": "iOS 26.0 neu'n ddiweddarach",
    "ios_title": "iPhone ac iPad",
    "mac_description": "Llyfrgell bwrdd gwaith eang gyda chwiliad cyflym a llwybrau byr bysellfwrdd.",
    "mac_requirement": "macOS 26.0 neu'n ddiweddarach",
    "mac_title": "Mac",
    "subtitle": "Ap pwrpasol ar gyfer ffôn, tabled a Mac.",
    "title": "Ewch â'ch llyfrgell i bob dyfais."
  },
  "preview": {
    "all": "Popeth",
    "assistant": "Cynorthwyydd",
    "assistant_message": "Newidiodd tri pheth. Mae cadw mis dau wedi cynyddu, symudodd y gostyngiad yn hwyrach, ac arhosodd menter yn gyson. Yr olaf yw'r arwydd sy'n werth ei wylio.",
    "attachment": "nodiadau-chwarterol.pdf",
    "chatgpt": "SgwrsGPT",
    "claude": "Claude",
    "conversation_kicker": "Gwaith · Dadansoddeg Cadw",
    "conversation_meta": "Claude · 18 neges · Diweddarwyd 9 Ion",
    "conversation_title": "Adolygiad cadw chwarter 3",
    "deepseek": "DeepSeek",
    "import_meta": "385 o sgyrsiau, yn barod i'w darllen",
    "import_title": "Archif wedi'i fewnforio",
    "label": "Rhagolwg o lyfrgell sgwrsio ChatBKP",
    "library": "Fy Llyfrgell",
    "local": "Ar y ddyfais hon",
    "mistral": "Mistral",
    "more": "Mwy o opsiynau sgwrsio",
    "row_1": "Adolygiad cadw chwarter 3",
    "row_1_meta": "18 neges · 9 Ion",
    "row_2": "Syniadau itinerary Japan",
    "row_2_meta": "32 neges · 18 Rhag",
    "row_3": "Nodiadau mudo Bazel",
    "row_3_meta": "47 neges · 2 Tachwedd",
    "row_4": "Y surdoes perffaith",
    "row_4_meta": "21 neges · Hydref 14",
    "search": "Chwilio sgyrsiau",
    "search_count": "24 cydffitiad",
    "search_result": "ar draws eich archif",
    "search_term": "cadwedigaeth",
    "thinking": "Rhesymu · 3 cham",
    "user_message": "Tynnwch y niferoedd cadw allan o'r pecyn ynghlwm a dywedwch wrthyf beth sydd wedi newid ers y chwarter diwethaf.",
    "you": "Chi"
  },
  "privacy": {
    "at_rest_text": "Ar iPhone ac iPad, mae ChatBKP yn gofyn i'r system amddiffyn pob ffeil y mae'n ei hysgrifennu gyda chyfrinair eich dyfais. Ni ellir darllen y ffeiliau tra bod y ddyfais wedi'i chloi. Mae'r amddiffyniad hwn ymlaen yn ddiofyn. Ar Mac, mae FileVault yn darparu amddiffyniad tebyg pan fyddwch chi'n ei droi ymlaen yn y Gosodiadau System. Ar Android, mae'r system yn amddiffyn storfa breifat yr ap gyda chlo sgrin eich dyfais.",
    "at_rest_title": "Amddiffyniad ar Eich Dyfais",
    "changes_text": "Os bydd y polisi hwn yn newid, bydd y dyddiad dod i rym uchod yn cael ei ddiweddaru cyn i'r polisi diwygiedig ddod yn weithredol.",
    "changes_title": "Newidiadau i'r Polisi Hwn",
    "children_text": "Nid yw ChatBKP wedi'i anelu at blant ac nid yw'n casglu unrhyw wybodaeth bersonol gan unrhyw un, gan gynnwys plant.",
    "children_title": "Preifatrwydd Plant",
    "contact_text": "Cwestiynau am y polisi preifatrwydd hwn:",
    "contact_title": "Cyswllt",
    "device_archives": "Yr archifau allforio rydych chi'n eu mewnforio, wedi'u cadw fel copi heb ei gyffwrdd y tu mewn i'r ap.",
    "device_index": "Llyfrgell chwiliadwy a adeiladwyd o'r archifau hynny, gan gynnwys sgyrsiau, negeseuon, prosiectau ac atgofion.",
    "device_links": "Eich ffefrynnau, marciau darllen, dewisiadau prosiect, a gosodiadau ap.",
    "device_storage": "Mae'r data hwn yn aros yn storfa breifat yr ap ar eich dyfais. Nid yw ChatBKP yn ei drosglwyddo. Ar ddyfeisiau Apple, gall ChatBKP roi enw sgwrs yn chwiliad system fel y gallwch ei agor o'r tu allan i'r ap. Mae'r adran Dod o Hyd i Sgwrs o'r Tu Allan i'r Ap yn esbonio beth sy'n cael ei rannu gyda chwiliad system a sut i'w ddiffodd.",
    "device_text": "Mae ChatBKP yn storio'r canlynol ar eich dyfais:",
    "device_title": "Data sydd wedi'i Storio ar Eich Dyfais",
    "effective_date": "Dyddiad Effeithiol: 10 Awst, 2026",
    "export_text": "Pan fyddwch chi'n allforio archif neu ffeil trosglwyddo dyfais, dim ond lle rydych chi'n dewis y mae'r system yn ei chadw neu'n ei rhannu. Nid yw ChatBKP byth yn ei hanfon ar ei ben ei hun. Nid yw ffeiliau trosglwyddo Fersiwn 1.0 wedi'u diogelu gan gyfrinair. Maent yn cynnwys hanes sgwrs mewn testun clir, fel y lawrlwythiadau ZIP gwreiddiol sydd ynddynt, felly cadwch nhw yn rhywle rydych chi'n ymddiried ynddo.",
    "export_title": "Allforion Rydych Chi'n eu Cychwyn",
    "intelligence_text": "Ar ddyfeisiau Apple a gefnogir, gall ChatBKP ddefnyddio Apple Intelligence ar y ddyfais i wella awgrymiadau prosiectau ac awgrymu teitlau, crynodebau a phynciau. Ni anfonir unrhyw gynnwys sgwrs at Apple nac unrhyw un arall. Heb Apple Intelligence, mae ChatBKP yn defnyddio ei offer lleol safonol ac yn dweud wrthych pa ddull a ddefnyddiodd. Gall ChatBKP hefyd ddarllen sgwrs yn uchel neu ofyn i banel cyfieithu system Apple gyfieithu un neges. Nid yw ChatBKP yn derbyn nac yn storio'r testun wedi'i gyfieithu.",
    "intelligence_title": "Deallusrwydd Ar y Ddyfais",
    "meaning_text": "Ar ddyfeisiau Apple, gall chwiliad Ystyr ddod o hyd i sgyrsiau am syniad hyd yn oed pan fyddant yn defnyddio geiriau gwahanol. Mae ymlaen oni bai eich bod yn ei ddiffodd. Ar ôl eich mewnforio cyntaf, mae'r system weithredu yn lawrlwytho model iaith o Apple. Nid yw'r lawrlwythiad yn anfon unrhyw gynnwys sgwrs. Mae eich negeseuon yn cael eu prosesu ar eich dyfais. Mae'r ap yn storio set fach o rifau sy'n cynrychioli ystyr pob neges, nid copi arall o'r testun. Mae'r rhifau hyn yn aros yn storfa breifat yr ap, ni chânt eu cynnwys mewn allforion byth, a gellir eu dileu o'r sgrin Storio.",
    "meaning_title": "Chwilio yn ôl Ystyr",
    "no_accounts": "Dim cyfrifon defnyddwyr, mewngofnodi na chofrestru.",
    "no_ads": "Dim meddalwedd hysbysebu.",
    "no_analytics": "Dim meddalwedd dadansoddeg.",
    "no_crash": "Dim adrodd ar ddamweiniau gan drydydd parti.",
    "no_network": "Nid oes gan ChatBKP god rhwydweithio na gweinyddion ei hun. Gall dau wasanaeth system gysylltu â'r rhyngrwyd: bilio siop ar gyfer tanysgrifiad cymorth dewisol, a'r lawrlwythiad model iaith Apple a ddefnyddir gan chwiliad Meaning. Nid yw'r naill wasanaeth na'r llall yn derbyn cynnwys eich archif na'ch sgwrs.",
    "no_text": "Ni chaiff eich data sgwrs ei drosglwyddo gan ChatBKP byth:",
    "no_title": "Ni Chasglir Dim",
    "outside_text": "Ar ddyfeisiau Apple, gall chwiliad system a Llwybrau Byr ddod o hyd i sgwrs yn ôl enw a'i hagor yn ChatBKP. Mae hyn ymlaen pan fyddwch chi'n gosod yr ap, a gallwch ei ddiffodd yn y Gosodiadau. Mae ChatBKP yn rhoi enw'r sgwrs, ei dyddiadau creu a diweddaru, a'r gwasanaeth y daeth ohono i chwiliad system. Nid yw byth yn rhoi'r negeseuon, y crynodeb na'r pynciau i chwiliad system. Mae'r wybodaeth hon yn aros ar eich dyfais ond mae'n cael ei storio y tu allan i ChatBKP. Mae diffodd y nodwedd yn dileu popeth a osododd ChatBKP yno. Mae clo'r ap yn amddiffyn ChatBKP, nid chwiliad system, felly gall enwau sgwrs aros yn weladwy yn y chwiliad system tra bod yr ap wedi'i gloi. Mae ChatBKP yn cynnig eu dileu pan fyddwch chi'n troi clo'r ap ymlaen.",
    "outside_title": "Dod o Hyd i Sgwrs o'r Tu Allan i'r Ap",
    "permissions_biometric_text": "Gall ChatBKP ddefnyddio Face ID, Touch ID, Optic ID, neu glo sgrin eich dyfais i amddiffyn yr ap ac i gadarnhau allforio. Mae'r ddau opsiwn i ffwrdd nes i chi eu troi ymlaen. Mae'r system weithredu yn cynnal y gwiriad ac yn dweud wrth ChatBKP yn unig a yw wedi llwyddo. Nid yw ChatBKP byth yn derbyn eich data wyneb, olion bysedd na chyfrinair.",
    "permissions_biometric_title": "ID Wyneb, ID Cyffwrdd, a Chlo Sgrin",
    "permissions_files_text": "Mae angen caniatâd ar ChatBKP i ddarllen y ffolder allforio neu'r ffeil ZIP a ddewiswch, a dim byd arall. Mae'n darllen eich archifau ffynhonnell heb eu newid.",
    "permissions_files_title": "Mynediad i Ffeiliau",
    "permissions_title": "Caniatadau Dyfais",
    "platform_text": "Os byddwch chi'n lawrlwytho ChatBKP o Apple neu Google, gall y siop honno brosesu data lawrlwytho neu brynu o dan ei pholisi preifatrwydd ei hun. Nid ydym yn derbyn gwybodaeth sy'n eich adnabod chi o'r broses honno.",
    "platform_title": "Gwasanaethau Platfform",
    "purchases_text": "Mae ChatBKP yn cynnig tanysgrifiadau cymorth dewisol. Maent yn ariannu cydnawsedd parhaus, cynnal a chadw, a diweddariadau cynnyrch, ond nid ydynt yn datgloi unrhyw nodwedd archif. Mae Apple neu Google yn trin y pryniant o dan ei pholisi preifatrwydd ei hun ac nid oes ganddynt fynediad i'ch archif. Ar Android, mae gwasanaeth bilio Google yn gofyn am ganiatâd rhyngrwyd a statws rhwydwaith. Dim ond ar gyfer bilio siopau y mae ChatBKP yn defnyddio'r caniatadau hynny. Nid yw eich sgyrsiau byth yn teithio trwy'r gwasanaeth bilio.",
    "purchases_title": "Pryniannau",
    "short_text": "Nid yw ChatBKP yn casglu dim, nid oes ganddo weinyddion, ac nid yw byth yn trosglwyddo eich data sgwrs. Mae'n darllen eich archif o ffeil, yn adeiladu llyfrgell chwiliadwy ar eich dyfais, ac yn ei chadw yno.",
    "short_title": "Y Fersiwn Byr",
    "title": "Polisi Preifatrwydd",
    "website_text": "Mae'r wefan hon yn dudalen statig a weinyddir o'n gweinydd ein hunain. Nid yw'n gosod cwcis, nid yw'n llwytho sgriptiau trydydd parti, ac nid yw'n mewnosod ffontiau na dadansoddeg o barth unrhyw un arall. Mae eich dewisiadau thema ac iaith yn cael eu storio yn eich porwr eich hun ac ni chânt eu hanfon i unman byth.",
    "website_title": "Y Wefan Hon"
  },
  "privacy_section": {
    "eyebrow": "Preifat trwy ddyluniad",
    "lead": "Mae eich archif yn bersonol. Nid oes gan ChatBKP gyfrif, dadansoddeg, na gwasanaeth cwmwl. Mae eich sgyrsiau'n aros ar eich dyfais.",
    "link": "Darllenwch y polisi preifatrwydd",
    "point_1_description": "Does dim byd i fewngofnodi iddo.",
    "point_1_title": "Dim cyfrif",
    "point_2_description": "Mae chwilio a threfnu yn digwydd yn lleol.",
    "point_2_title": "Dim cwmwl",
    "point_3_description": "Dim meddalwedd dadansoddeg na meddalwedd olrhain trydydd parti.",
    "point_3_title": "Dim olrhain",
    "point_4_description": "Mewnforio, chwilio, a darllen gyda'r rhwydwaith wedi'i ddiffodd.",
    "point_4_title": "Yn gweithio all-lein",
    "proof_1": "sgyrsiau wedi'u llwytho i fyny",
    "proof_2": "digwyddiadau olrhain",
    "proof_none": "dim",
    "title": "Ni fydd eich sgyrsiau byth yn dod yn ddata i ni.",
    "zero": "0",
    "zero_label": "beitiau o'ch archif a anfonwyd atom ni"
  },
  "reading": {
    "assistant": "Cynorthwyydd",
    "assistant_message": "Newidiodd y model ar ôl cyfweliadau â chwsmeriaid. Roedd y cynllun gwreiddiol wedi'i optimeiddio ar gyfer timau â chontractau blynyddol, ond mae'r dystiolaeth yn awgrymu tuag at dimau llai gyda gwaith brys, cylchol.",
    "conversation_meta": "42 neges · Diweddarwyd 18 Ebrill",
    "conversation_title": "Ailystyried y cynllun lansio",
    "detail_1": "Mae manylion yr atodiad yn aros gyda'r neges",
    "detail_2": "Mae'r ffynhonnell yn aros yn glir",
    "eyebrow": "Hawdd ei ddarllen",
    "lead": "Mae ChatBKP yn troi ffeiliau allforio crai yn sgyrsiau clir, gyda strwythur defnyddiol a manylion pwysig wedi'u cadw yn y lle iawn.",
    "point_1_description": "Mae cwestiynau, atebion, dolenni, a Markdown wedi'u gosod allan ar gyfer darllen hir.",
    "point_1_title": "Wedi'i wneud i'w ddarllen",
    "point_2_description": "Mae rhesymu, galwadau offer, a chanlyniadau yn aros wedi'u cywasgu nes i chi ddewis eu gweld.",
    "point_2_title": "Manylion pan fyddwch chi am eu heisiau",
    "point_3_description": "Pan fydd allforion yn eu cynnwys, mae testun a manylion atodiad, rhesymu, canlyniadau offer, atgofion, a chyd-destun y prosiect yn parhau i fod yn hawdd eu hail-edrych.",
    "point_3_title": "Cadwch y cyd-destun defnyddiol",
    "quote": "Newidiodd y strategaeth. Ni ddylai'r sgwrs a'i newidiodd ddiflannu.",
    "reasoning": "Rhesymu",
    "reasoning_meta": "3 cam · wedi'i gwympo",
    "source": "Sgwrs Claude",
    "title": "Sgyrsiau wedi'u gwneud yn ddarllenadwy eto.",
    "user_message": "Edrychwch yn ôl ar draws ein cynllunio lansio a dywedwch wrthyf ble newidiodd y strategaeth mewn gwirionedd.",
    "visual_label": "Darlun o sgwrs yn ystafell ddarllen ChatBKP",
    "you": "Chi"
  },
  "terms": {
    "agreement_text": "Drwy lawrlwytho neu ddefnyddio ChatBKP (yr \"Ap\"), rydych chi'n cytuno i'r telerau hyn. Os nad ydych chi'n cytuno, peidiwch â defnyddio'r Ap.",
    "agreement_title": "Cytundeb",
    "backup_t1": "Mae ChatBKP yn ddarllenydd ac yn offeryn archifo, nid yn wasanaeth copi wrth gefn. Mae'n rhedeg ar eich dyfais ac yn dal yr hyn rydych chi'n ei fewnforio iddi.",
    "backup_t2": "Rydych chi'n parhau i fod yn gyfrifol am wneud copi wrth gefn o'ch dyfais, ac am gadw copïau o allforion rydych chi'n eu hystyried yn anhepgor.",
    "backup_t3": "Nid yw mewnforio allforyn diweddarach yn dileu sgyrsiau dim ond oherwydd eu bod yn absennol o'r allforyn hwnnw.",
    "backup_title": "Copïau wrth gefn yw Eich Cyfrifoldeb Chi",
    "changes_text": "Gall y telerau hyn gael eu diweddaru o bryd i'w gilydd. Bydd telerau wedi'u diweddaru yn cael eu postio ar y dudalen hon gyda dyddiad dod i rym diwygiedig.",
    "changes_title": "Newidiadau i'r Telerau hyn",
    "contact_text": "Cwestiynau am y termau hyn:",
    "contact_title": "Cyswllt",
    "data_text": "Eich hanes sgwrsio chi yw e. Nid yw ChatBKP yn hawlio unrhyw hawliau dros yr archifau rydych chi'n eu mewnforio, y llyfrgell chwiliadwy y mae'n ei hadeiladu, na'r ffeiliau rydych chi'n eu hallforio. Dydyn ni byth yn gweld yr un ohonyn nhw.",
    "data_title": "Eich Data",
    "effective_date": "Dyddiad Effeithiol: 10 Awst, 2026",
    "fidelity_t1": "Mae ChatBKP yn darllen ffeiliau allforio a grëwyd gan wasanaethau eraill. Nid yw'r gwasanaethau hynny'n cyhoeddi rheolau fformat cyflawn a gallant newid eu ffeiliau heb rybudd.",
    "fidelity_t2": "Mae ChatBKP yn cadw pob gwreiddiol a fewnforir heb ei newid. Mae ail-allforio'r gwreiddiol hwnnw'n cynhyrchu copi union.",
    "fidelity_t3": "Archif gyfun yw ffeil newydd ar fformat Claude a wneir o'r cynnwys Claude y gall ChatBKP ei ddarllen. Nid yw'n gopi union ac efallai y bydd yn hepgor meysydd nad yw ChatBKP yn eu defnyddio. Gwiriwch unrhyw archif gyfun cyn dibynnu arni.",
    "fidelity_title": "Allforio Ffeiliau a Chywirdeb",
    "law_text": "Mae'r telerau hyn yn cael eu llywodraethu gan gyfreithiau Talaith California, heb ystyried egwyddorion gwrthdaro cyfraith. Bydd unrhyw anghydfodau'n cael eu datrys yn y llysoedd a leolir yn Sir Los Angeles, California.",
    "law_title": "Cyfraith Lywodraethol",
    "liability_t1": "I'r graddau mwyaf a ganiateir gan y gyfraith, nid yw ChatBKP yn atebol am iawndal anuniongyrchol, damweiniol, arbennig, canlyniadol, na chosbol, nac am unrhyw golled data, defnydd, ewyllys da, refeniw, neu elw sy'n deillio o ddefnyddio'r Ap.",
    "liability_t2": "Ni fydd ein cyfanswm atebolrwydd am unrhyw hawliad yn fwy na'r swm a dalwyd gennych am yr Ap neu o fewn yr Ap yn ystod y deuddeg mis cyn yr hawliad.",
    "liability_title": "Cyfyngiad Atebolrwydd",
    "license_text": "Rydym yn rhoi trwydded gyfyngedig, an-ddramataidd, an-drosglwyddadwy, a dirymadwy i chi i ddefnyddio ChatBKP at ddibenion personol a phroffesiynol, yn amodol ar y telerau hyn a thelerau trwydded defnyddiwr terfynol safonol y platfform perthnasol lle bo angen.",
    "license_title": "Trwydded",
    "support_text": "Mae pob nodwedd darllen, chwilio, mewnforio ac allforio yn ChatBKP am ddim. Mae tanysgrifiadau cymorth dewisol yn ariannu cydnawsedd â datganiadau system weithredu yn y dyfodol, diweddariadau pan fydd ffeiliau allforio o Claude, ChatGPT, Mistral, neu DeepSeek yn newid, a gwelliannau cynnyrch sylweddol. Mae tanysgrifwyr hefyd yn derbyn cymorth e-bost blaenoriaeth ac ystyriaeth o geisiadau am nodweddion. Nid yw taliad byth yn rheoli mynediad i'ch archif. Caiff tanysgrifiadau eu bilio i'ch cyfrif Apple neu Google, maent yn adnewyddu'n awtomatig nes eu canslo, ac yn cael eu rheoli trwy'r siop honno.",
    "support_title": "Pryniannau Cymorth",
    "title": "Telerau Defnyddio",
    "trademark_text": "Mae Claude ac Anthropic yn nodau masnach Anthropic PBC. Mae ChatGPT ac OpenAI yn nodau masnach OpenAI. Mae Mistral, Le Chat, a Vibe yn nodau masnach Mistral AI. Mae DeepSeek yn nod masnach ei berchennog, Hangzhou DeepSeek Artificial Intelligence Basic Technology Research Co., Ltd. Mae Apple, Mac, iPhone, iPad, ac App Store yn nodau masnach Apple Inc. Mae Android a Google Play yn nodau masnach Google LLC. Mae ChatBKP yn offeryn annibynnol sy'n darllen ffeiliau allforio y mae'r gwasanaethau hynny'n eu rhoi i chi; nid yw'n gysylltiedig â, wedi'i gymeradwyo gan, nac wedi'i noddi gan unrhyw un ohonynt.",
    "trademark_title": "Nodau Masnach",
    "use_text": "Gallwch ddefnyddio ChatBKP at unrhyw ddiben cyfreithlon, gan gynnwys gwaith masnachol. Mewnforiwch archifau yn unig sydd gennych hawl i'w dal.",
    "use_title": "Defnydd a Ganiateir",
    "warranty_t1": "Darperir yr Ap «fel y mae» ac «fel y mae ar gael» heb unrhyw warantau o unrhyw fath, yn benodol nac yn ymhlyg.",
    "warranty_t2": "Nid ydym yn gwarantu gweithrediad di-dor, ymddygiad cwbl ddi-wall, na chydnawsedd â phob ffeil allforio yn y gorffennol neu yn y dyfodol o wasanaeth arall.",
    "warranty_title": "Ymwadiad Gwarantau"
  },
  "theme": {
    "switch_to_dark": "Newid i thema dywyll",
    "switch_to_light": "Newid i thema ysgafn",
    "system": "Dilynwch thema'r system"
  },
  "trust": {
    "chatgpt": "ChatGPT",
    "claude": "Claude",
    "deepseek": "DeepSeek",
    "label": "Ffynonellau archif â chymorth",
    "mistral": "Mistral",
    "note": "Un llyfrgell breifat, chwiliadwy.",
    "text": "Wedi'i wneud ar gyfer eich allforion o"
  }
}